Ici, le lycée Sebong 1-7
ép.19 1-7(99) [Ici, lycée Sebong 1-7]
이순응
Oui, oui, il est presque temps de partir.
이순응
Prenez tous vos feuilles de travail et mettez-vous en rang par ordre numérique.
김민규
Oui?!!?!
권순영
Oh mon Dieu... Professeur, ne me le donnez pas ㅠㅠ
이석민
Je veux rester en classe de 7e, en CP ㅠㅠㅠ
부승관
Tout le monde, ne bougez pas ! Maîtresse, vous ne vous souvenez pas de notre numéro !
이순응
Ne plaisantez pas, car le nom est écrit dessus
전원우
Professeur... Vraiment ? Sommes-nous... dans des classes différentes maintenant ?
이순응
Oh non, j'ai oublié d'imprimer ma feuille de devoirs. Attends une minute, elle arrive bientôt.
홍지수
Haha, professeur, vous essayez de nous faire partir un peu en retard… haha
이지훈
Professeur, vous ne pouvez toujours pas mentir.
권순영
Les gars... Merci infiniment pour tout ce que vous avez fait jusqu'à présent...
부승관
Hé! Ne dis pas de mots au revoir ㅠㅠㅠ
권순영
Alors tant pis ㅠㅠㅠㅠ Si je ne le dis pas maintenant, je ne peux pas le faire ㅠㅠㅠ
김민규
Qu'est-ce que vous ne pouvez pas faire ? Vous ne nous verrez pas ?!
권순영
Pas question ㅠㅠㅠ
이석민
Soupir... Il y a eu des moments gênants, mais on a surmonté ça et c'est super... On est vraiment obligés de se revoir ? Soupir ㅠㅠㅠ
이지훈
Nin, pourquoi tu parles et tu pleures encore !
윤정한
Héhéhé... Shuji, tu as de la chance
홍지수
Jeonghan, toi aussi haha...
서명호
après...
전원우
Haha… Vous savez bien que nous ne pouvons jamais faire de commentaires dans cet état, n’est-ce pas ?
문준휘
Hwaang ㅠㅠㅠ
최한솔
Seungcheol, finissons-en
이찬
Bien..... haha
윤정한
Dis quelque chose de cool ! Notre délégué de classe !
최승철
Ouf...
최승철
Une année s'est écoulée en un clin d'œil.
최승철
Je me souviens parfaitement de chaque instant… la conversation… les expressions et l’atmosphère.
최승철
J'étais très inquiète à l'idée de ne pas pouvoir m'adapter en entrant au lycée.
최승철
Je suis tellement content que mon lycée ait commencé avec des gars comme toi.
최승철
Merci de croire en moi et de m'avoir confié la présidence de classe.
최승철
Bonne chance pour le reste de ta vie au lycée !
최승철
Classe 7, 1re année... Pour... Toujours..!! Hwaaaa ...
전원우
Heh... mouchoir !
윤정한
Oh mon Dieu, Seungcheolri !
김민규
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Même le délégué de classe sait pleurer ?
부승관
C'est pour ça lol ugh..!
이지훈
Bien dit, président de classe.
이순응
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-ce que je me suis retrouvée dans un océan de larmes ?
이순응
Ne dévoilez pas tout pour l'instant.
홍지수
Oui?
이석민
Qu'est-ce que c'est...
이순응
Lee Sun-eung, élève du lycée Sebong
이순응
Je suis muté(e)
권순영
Aaaah... Professeur...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
김민규
Pourquoi le professeur part-il déjà ?!
이찬
N'y va pas...ㅠㅠㅠ
이지훈
Comment est-ce possible ? Professeur, nous ne pouvons pas partir tant que vous n'aurez pas mémorisé toutes nos dates d'anniversaire !
이순응
Moi non plus, j'ai pas envie d'y aller lol
이순응
Mais il y a tellement d'écoles qui veulent ce Lee Soon-eung d'élite, lol
이순응
Bien sûr, je vous réunirai tous de temps en temps.
이순응
Celui qui ne se présente pas, c'est au total 50 ! Hahaha
문준휘
Hwaaaaaaang ㅠㅠㅠ
부승관
Ce n'est pas amusant du tout..! ㅠㅠㅠㅠ
이찬
« Et donc, comme prévu, notre cérémonie de remise des diplômes s'est terminée en larmes. »
이찬
« Ici, en classe de 7e, en première année, au lycée Sebong »
Épisode 19, chapitres 1 à 7 : FIN