Ici, le lycée Sebong 1-7

ép.3 Clubs (12) [Je suis maintenant aussi dans le club ○○ !]

이순응

Oh là là, je suis tellement fatiguée

이순응

??

이순응

Yoon Jeonghan !

윤정한

Huk !

이순응

Que faites-vous ici?!

윤정한

Professeur Eung~

이순응

Tu reviens déjà de ta tournée d'entretiens avec les clubs ?

이순응

Malgré tout, dormir seul

이순응

Tous les jeunes passent des entretiens pour le club de hip-hop dans l'auditorium, tu n'y vas pas ?

윤정한

Hein ? L'interview du Hip-hop Club n'était-elle pas censée être la toute dernière, justement parce qu'elle est si populaire ?

윤정한

Est-ce Nico ? Les enfants étaient tous impatients d'aller voir ce lycéen...

이순응

??

이순응

L'entretien est presque terminé, de quoi parlez-vous ?!

윤정한

à?

이순응

Tu dors depuis combien de temps ?!

윤정한

Euh... J'ai postulé pour les clubs de tricot et d'athlétisme, donc après l'entretien pour le tricot, il me restait un peu de temps...

윤정한

Je me suis arrêté à mi-chemin et j'ai somnolé un instant...

이순응

Le recrutement de l'équipe d'athlétisme est terminé depuis longtemps !

윤정한

...

윤정한

Ahaha

우지호

Merci à tous pour votre excellent travail. Les résultats seront annoncés ultérieurement.

송민호

Pff, je suis tellement fatiguée

이주헌

N'y a-t-il donc personne de talentueux ?

송민호

Seriez-vous le seul comme vous ?

이주헌

Voulez-vous mourir ?

송민호

Woo Ji-ho, sors et donne au moins des autographes aux enfants !

이주헌

Eh bien, grâce à cette popularité, tu es devenu le manager hip-hop.

이주헌

J'aurais dû être celui-là.

송민호

C'est comme ça lol

송민호

J'aurais dû être celui-là !

우지호

Arrêtez ça tout de suite

우지호

Si vous êtes fatigué, allez-y rapidement.

우지호

Je t'avais dit que je le ferais seul, mais tu es venu et tu as juste rallongé les choses.

이주헌

Quoi ! Je suis aussi dans le club hip-hop ! Le club hip-hop !

송민호

moi aussi!!

우지호

Ah oui

서은광

Est-ce que tout est fini ?

이주헌

Oh, Eunkwang hyung !

송민호

Oui, mon frère

우지호

Vous êtes venu chercher le micro, n'est-ce pas ? Le voici.

서은광

Ouais, c'est ça lol

서은광

Le club hip-hop est à nouveau incroyablement populaire cette année haha.

서은광

Je suppose que oui… Il y a jusqu'à trois gars qui veulent devenir chefs de département… haha

송민호

Ah...

이주헌

Oh.

우지호

mdr

하성운

La salle est pleine ? Partez vite.

하성운

Salut mon pote~

서은광

Oh, Seong-un~

이주헌

Ha Sung-woon ! Combien d'athlètes de l'équipe sont suffisamment bons pour participer à une compétition ?

송민호

N'aviez-vous pas dit qu'ils avaient réduit le nombre de recrues de 10 à 5 parce que les compétences des candidats étaient déplorables ?

하성운

Oui, c'était vraiment terrible...

하성운

Partez d'ici rapidement. Je vais fermer la porte à clé et rentrer chez moi immédiatement. (Je suis chargé de nettoyer la salle de sport.)

우지호

japper

서은광

Allons-y~

최승철

C'est agréable de finir l'école plus tôt~

Sept jours après l'admission, les cours n'auront lieu que pendant la première heure, et ce, une seule journée, en raison des entretiens avec les clubs. Les élèves de première année peuvent quitter l'établissement à leur guise après leurs entretiens.

최승철

Mais… qu’en est-il de Yoon Jeonghan ?

홍지수

Il n'y en a même pas dans la classe;;

홍지수

Je suppose qu'ils sont partis les premiers.

최승철

J'ai faim parce que je n'ai même pas déjeuné... dépêchons-nous de trouver quelque chose à manger.

홍지수

Ils n'ont même pas répondu au téléphone...

윤정한

Yo~

홍지수

Jeong Han-ah

최승철

D'où sors-tu encore ?!

윤정한

J'ai dormi toute la journée, tu sais, haha. Depuis que je suis passée à ta classe tout à l'heure, haha.

윤정한

Mme Eung a dit que j'étais méchante et m'a ordonné de faire 10 tours de terrain avant de partir... haha. Il me reste 6 tours haha.

최승철

Tu es vraiment quelqu'un...

홍지수

Donc, il ne s'agit que de tricot ?

홍지수

Et l'équipe d'athlétisme ?!

윤정한

J'ai entendu dire qu'ils distribuent plein de snacks, c'est dommage.

최승철

Tu y allais pour les en-cas ?

홍지수

Dépêche-toi de courir, ensuite on va manger.

윤정한

Oh vraiment?!

윤정한

Wooooooh !!!!

Tadadadadak

최승철

Il a le physique, l'intelligence et le talent… alors pourquoi est-il si obsédé par la nourriture ?

최승철

Bref, Yoon Jeonghan...

하성운

Son nom est Yoon Jeonghan ?!

최승철

Ah !!! Vous m'avez fait peur !!!

홍지수

N...Qui êtes-vous...?

하성운

Ah… Je suis Ha Seong-un, le président du club d'athlétisme. Je suis en deuxième année.

하성운

Ce type est ton ami ?

최승철

Oui

하성운

Oh !

윤정한

C'est prêt ! Allons manger vite !

하성운

Hé, attendez une minute !

윤정한

à?

하성운

Envie de rejoindre l'équipe d'athlétisme ?

épisode 3 Club la FIN