Ici, teinte
# 01 _ Ici, teinte
이지은
- Hé gamin, où es-tu ?
윤여주
- Désolé, je suis dans le bus en ce moment.
이지은
"— Je suis devant le portail de l'école, donc je vais entrer en premier."
윤여주
" - ouais "
이지은
" - Aujourd'hui, les élèves de troisième année font partie de l'équipe dirigeante, il y a 3 personnes"
윤여주
« — Y a-t-il des femmes ? »
이지은
" - Non, senior Seongwoon, senior Jaehwan, senior Jihoon "
윤여주
- D'accord, merci.
Je suis sortie en courant de l'arrêt de bus situé devant le portail de l'école.
J'avais trop raccourci ma jupe, c'était inconfortable de courir.
Avant de franchir le portail de l'école, j'étire de force ma jupe, qui n'est pas extensible.
En passant devant le portail de l'école _
김재환
"Hé Kim Yeo-ju, viens ici."
김재환
« … Ta jupe te cause encore des problèmes. Tu ne l’avais pas rallongée la dernière fois que tu me l’as demandé ? »
김재환
« Et un sweat à capuche, du maquillage et des boucles d'oreilles. »
김재환
«Je deviens fou»
하성운
« Jaehwan n'est pas doué pour retenir les noms, mais à en juger par la facilité avec laquelle tu les as mémorisés, combien de temps cela t'a-t-il pris ? »
박지훈
"D'accord, voici une lingette humide..."
박지훈
"Efface tes lèvres"
하성운
« Ouf, heureusement que tu portes ton badge à l'envers. »
윤여주
«Pourquoi tu te plains autant?»
하성운
« Beurk ! »
(Point de vue de l'auteur)
Seongwoon a donné une petite tape sur la tête de Yeoju. Haricot !
김재환
« Entrez rapidement. »
·
Lorsque je suis entré dans la classe, l'auteur a dit
이지은
« Hé, faites attention. Une dame âgée est passée tout à l'heure. »
이지은
"Ne vous en prenez pas à Seongwoon, le chef."
윤여주
«Pourquoi me dites-vous cela ?»
이지은
« Leur relation amoureuse faisait déjà grand bruit sur Facebook. »
윤여주
« De quoi tu parles ? On est juste des élèves de terminale et d'avant-dernière année qui sont devenus proches parce que j'avais souvent des problèmes. »
이지은
« Où est l'amitié entre un homme et une femme ? (Héhé) »
윤여주
« Ce gamin ne fait-il rien de bien méchant ? »
이지은
" Désolé "
박우진
"Hé, tais-toi !"
이지은
"Tu fais plus de bruit"
박우진
« J'étudie »
윤여주
« Tu ne devrais pas aller dans un hôpital psychiatrique ? »
박우진
« Je peux étudier aussi. »
이지은
« Même en étudiant, je ne peux pas obtenir plus de 70 points. »
박우진
"Tais-toi, espèce de folle !"
이지은
" Voir "
선생님
"Asseyez-vous tous et lisez le livre de morale, page 87."
_
_
Pause _
이지은
« Hé, il y a une patrouille dehors. Je crois qu'ils inspectent les patrouilles aujourd'hui. »
윤여주
« C’est dingue, je ne me suis même pas encore essuyé les lèvres. »
이지은
" bonne chance "
강다니엘
"Bien, tout le monde debout."
김재환
"Enlevez votre masque et votre rembourrage."
Pas à pas
Seongwoon Senior s'approche de moi
하성운
« Tu ne t'es toujours pas essuyé les lèvres ? »
윤여주
"Ah, c'est ça..."
하성운
"2 points de pénalité"
윤여주
"Putain,,,"
하성운
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
윤여주
«Non, monsieur.»
하성운
"(Chuchotement) Viens au bureau de la direction plus tard."
윤여주
" Oui "
J'en ai publié deux aujourd'hui, mais vous ne faites aucun commentaire...?