C'est un tyran, mais il est inébranlable. Je briserai ce mur d'acier.
Épisode 5


선생님
Rentrer à la maison après les cours~~

주변사람들/학생
Ouais/ouais/Je reviendrai plus tard ?/Je ne peux pas. Au revoir.


김희진
Hé... peux-tu rentrer chez toi ?

조여주
Oui ! Alors tu peux y aller...


김희진
Non, je ne te le donnerai pas. Cette sœur aînée

조여주
Ma sœur est trop mignonne lol Bon, j'irai seule


김희진
C'est tellement tellement tellement tellement tellement tellement tellement...

조여주
D'accord, je sais, vas-y.




전정국
Aaaah.. allons-y allons-y


박지민
Ce gamin pervers ?


전정국
Héhé...


김태형
Ouais, on n'y va pas lol, espèce de pervers lol


전정국
Pff... Je vais changer d'avis


박지민
? Un fou


김태형
Hahahahahahahahahahaha



조여주
Allons-y, je t'achèterai des gâteaux de riz...


김희진
D'accord, allons-y


전정국
Quoi… Non, c'est Yeoju !!! Au revoir Yeoju

조여주
Hein ? Bonjour…


김희진
Mais enfin, depuis quand sommes-nous devenus proches ?


박지민
Où est passé ce satané bateau à vapeur Sibultang ?


박지민
Oh, là-bas lol


김태형
(Est-il fou...)