C'est un tyran, mais son copain est tellement mignon
Ne sois pas si gênée, ma sœur... (Point de vue de Kim Joo-hyuk)


Je ne sais pas~ Je ne sais rien

Je suis venu ici simplement par curiosité, pour savoir où vous alliez...

Soupir~ㅠㅠ


최서현
Pourquoi nous suivez-vous ?


김주혁
J'étais simplement curieuse de savoir où allaient mes sœurs...


박주희
Ne m'appelle pas sœur !


박주희
Tu te sens mal ?!


김주혁
Héhé

Si je n'avais pas pleuré, les choses ne se seraient pas passées ainsi...


강쌤
Mais qu'est-ce que vous faites ?!!


강쌤
Venez immédiatement au bureau des professeurs !!!

2-5반 얘들
Waouh ! Merci professeur ㅎㅅㅎ

Pas à pas


강쌤
Je crois savoir pourquoi Joohee et Seohyun y sont allées, car je les connais bien.


강쌤
Mais pourquoi Joohyuk est-il allé en classe 2-5 avec toi ?


김주혁
(renifle renifle)


김주혁
Oh mon Dieu~!ㅠㅠ


김주혁
J'étais curieuse de savoir où allaient mes sœurs, alors je les ai suivies.


김주혁
Kkueng~! ㅠㅠ

J'ai réussi à retenir mes larmes.


강쌤
Oh, je ne voulais pas te faire pleurer...


최서현
Le professeur a fait pleurer l'élève transféré, alors pourquoi êtes-vous fâchés contre nous ?


박주희
Nous sommes vraiment allés en cours de 2 à 5 et nous n'avons rien fait...


최서현
C'est exact !


강쌤
Alors dépêche-toi et va te préparer pour le cours~!!


최서현
Ah, qui, qui

Je ne me faisais plus gronder par le professeur.


강쌤
Tiens, prends ça~


김주혁
Quoi?


강쌤
Un cadeau pour le professeur~


Est-ce que ce sont des bonbons ?


김주혁
Maîtresse, je vais bien manger !


김주혁
Hmm hmm miam miam miam