C'est juste un grand frère, je le sais !

Épisode bonus : Se lever

김유민

(Tout en donnant le biberon) Les enfants, mangeons.

이민후

(Mange bien)

이민휘

(Refuse de manger)

김유민

Est-ce parce que c'est la première fois que vous utilisez un biberon...?

김유민

Mangez-le, tout simplement...

김유민

Ils font leurs dents en ce moment, alors ça fait mal...

이민휘

Waaah

이민휘

Maman~

김유민

Ah… je suppose que je vais devoir leur céder…

이민후

(J'ai déjà fini de manger)

이민후

(Rampant)

김유민

Minhu, où vas-tu ?

이민후

(Tient le biberon de Minhwi et boit)

김유민

Vous n'êtes pas rassasié...?

이민휘

(S'endort en mangeant)

김유민

Minhwi ? Tu dors ?

이민휘

zZZ

김유민

(Il allonge Min-hwi)

이민후

(Après avoir mangé) Woo !!

김유민

(Enlaçant Min-hoo) Tu as fini de manger ?

김유민

Allons-y maintenant.

김유민

(Asseyez Minhu et donnez-lui un jouet)

김유민

(Asseyez-vous sur le canapé)

이민후

(Jouer avec des jouets)

이민후

(Me regarde)

김유민

(Couvre le visage)

김유민

(Je montre mon visage) Coucou !

이민후

Héhéhé !!

이민후

(Répétant exactement) Coucou !!

이민후

Héhéhé !!

이민후

(Il rampe jusqu'au canapé et l'attrape)

김유민

Pourquoi ? Tu arrives ?

이민후

(Essayant de se lever) Pfff...

김유민

Tu n'arrives pas encore à te lever...?

이민휘

(Se levant en s'appuyant sur le canapé) Pfff... chut !

김유민

Oh mon Dieu… Tu t’es réveillé(e) ?

이민후

Attata !!

김유민

(Se lève du canapé et s'assoit)

이민후

(Il s'assoit aussi avec eux)

김유민

(Ça arrive)

이민후

(Il rampe jusqu'à moi, attrape ma jambe et se lève.)

김유민

Waouh… Ça grandit de jour en jour…

김유민

(S'assoit en tenant Minhu)

김유민

(Je fais une recherche sur Internet)

김유민

Puisqu'on est en septembre, ça fait 7 mois...

김유민

Je vous l'avais dit, à 7 mois, ils peuvent s'accrocher à des objets et se tenir debout...

김유민

Minhwi va bientôt se réveiller, lui aussi.

이민후

Maman, du lait ?

김유민

Ça fait combien de temps que tu n'as pas mangé et tu en as déjà envie ? Haha.

이민후

Maman~!!

김유민

Je préparerai des petits pots pour Minhwi plus tard, quand il se réveillera.

이민후

Aaaah↗↗↗!!

김유민

Vous vous sentez bien ?

이민후

à!!