Les loutres aiment les déesses
박맥스아범
126.1K 1,514
Lee Daehwi
C'est juste un grand frère, je le sais !


(Le lendemain, après la Chambre des représentants)

이민휘
(Monte difficilement sur le canapé) Pfff... sha ! Pfff... cha !

이민휘
(Il prend la télécommande et allume la télévision)

(« Red Flavor » est utilisée comme chanson publicitaire à la télévision)

이민휘
(Freinant en regardant la publicité) Je me demande quel est le goût épicé, chérie...

이민후
(dansant à côté de lui)

이민휘
Baies qui ont ce goût !!

이민후
(Danse) Pelle à bonbons du coin, pelle à thé... haa... bébé

민휘&민후
Ce que j'aime le plus, c'est le goût de l'été !

(« Oui ou Oui » est annoncé à la télévision)

이민휘
(Fredonneant une chanson) Choisissez l'une des deux réponses, oui ou oui

이민후
Je ne connais pas ton cœur, alors prépare-toi.

민휘&민후
Choisissez l'une des deux et dites oui ou oui !!


김유민
On dirait que tu t'es bien amusé aujourd'hui

이민휘
J'adore cette chanson!!


김유민
Si c'est le cas, regardez une émission musicale

이민휘
Qu'est-ce que c'est?


김유민
(Allumez la salle de musique)

이민휘
Waouh !! Une chanson va sortir !!

(Une chanson de BTS commence)

이민휘
Nana n ...

이민후
(Je me contente de suivre la danse)

이민후
(Chanson et danse) Nana na na na na na na na na na Ce n'est pas Uyenni, c'est Diene


김유민
Waouh ! Tu danses bien !

이민후
Minhoo est un bon danseur !!

(La chanson Seventeen commence)

민휘&민후
(Maintenant, nous dansons ensemble) Que dois-je faire maintenant ? Tous les jours sans faute !

이민휘
tous les jours!!

이민후
tous les jours!!

민휘&민후
(Danse) Tous les jours !! Que faire de toi~

이민후
Et toi ? As-tu du mal à dormir à cause de moi ?

이민후
(après la danse) Je ne peux pas me passer de toi

민휘&민후
Que dois-je faire, que dois-je faire

민휘&민후
(En suivant la danse) Doo doo doo doo que faire


김유민
Salut les gars, vous n'êtes pas fatigués ?

이민휘
hein!!

이민후
C'est amusant !!

이민후
Prends une photo de moi et Min-hwi !!


김유민
(Le caméraman aussi aujourd'hui) Ouais

(La chanson d'Astro est en cours de lecture)

이민휘
Fin folle, sexy, cool et vertigineuse

이민후
(En dansant) Je te sens dans le vent

민휘&민후
Je deviens fou

민휘&민후
(Dansant) Si facile de t'aimer Si facile de t'aimer


김유민
(Ils dansent avec tellement d'énergie)

이민후
(Danse avec énergie)

이민휘
(Chantant fort)


김유민
(Tu travailles vraiment dur)

(Épilogue)


이대휘
Je suis de retour~


김유민
(Urgent) Frère !! Frère !!


이대휘
Pourquoi ? Pourquoi ?


김유민
(Montrant son téléphone) Regarde ça


이대휘
quoi ?


김유민
Les enfants ont bien travaillé et ont donné des spectacles (à la maison) aujourd'hui.


이대휘
Haha, qui est-ce qui danse ?


김유민
C'est mignon, non ? Celui qui danse, c'est Min-hoo.


이대휘
Alors qui chante ? Min-hwi ?


김유민
hein


김유민
Je pourrais vraiment être une célébrité

이민휘
Alors, devrais-je le faire une fois de plus ?

이민후
D'accord!!

민휘&민후
Maman et papa sont assis sur le canapé

민휘&민후
(Le rappel commence)


김유민
(Hmm... Devrais-je faire de ces gars des célébrités...?)