Ce n'est pas un petit ami tyrannique, c'est un petit ami.
transfert


Après mes années d'école primaire rurale, quand j'étais au lycée

Je vais au lycée de Séoul.

김여주
« Ha... Je me demande si je peux me faire des amis... »

L'héroïne entre à l'école


박지민
"Hé, tu vas à l'école avec moi ?"

김여주
"N...moi ?"


박지민
« Alors qui d'autre y a-t-il à part toi ? »

김여주
« Je... mais aujourd'hui c'est mon premier jour d'école... je ne peux pas... »


박지민
"??? Alors c'est toi le gamin qui change d'établissement aujourd'hui ?"

김여주
"?peut être?"


박지민
"Très bien, suivez-moi."

김여주
Pensée : Je suppose que je vais devoir faire comme tout le monde...


박지민
Voici notre classe, entrez.

김여주
"??"


박지민
« Professeur ! J'ai amené un nouvel élève. »

선생님
Oh Jimin, tu as bien fait, je l'ai trouvé.

선생님
« Êtes-vous Kim Yeo-ju ? »

김여주
"N...oui"

선생님
« Devrais-je aller saluer mes amis ? »

김여주
"N...oui"

Le professeur n'était pas si mauvais.

.

.

선생님
« Aujourd'hui, un nouvel étudiant est arrivé dans notre classe. »

선생님
"Hé, madame, dites bonjour~"

김여주
"Bonjour... Je suis Kim Yeo-ju, une élève transférée de l'école primaire EXO."

김여주
« Prenez soin de moi… »

Applaudissements ! Applaudissements !

선생님
« D’accord, alors aimeriez-vous aller vous asseoir sur ce siège vide là-bas ? »

김여주
"Oui"

Ma meilleure amie s'appelait Harin.


한하린
Salut, soyons amis

김여주
"Euh... euh"

À bien y réfléchir, Park Jimin est le meilleur de BTS et aussi le meilleur de notre classe.

C'est une personne populaire qui n'est ni belle ni aimable.


박지민
"ㅋㅋㅋTu as l'air drôleㅋ"


한하린
« Mais de quoi tu parles ? Kim Yeo-ju est tellement jolie ! »


한하린
«Les doubles paupières sont si nettes.»


박지민
"Est-ce ainsi??

Soudain, une femme ouvre la porte.


신휘인
"Diagiyang~~"


박지민
"quoi"?


신휘인
« Pourquoi notre Diagi n'est-il pas venu me voir ? »


박지민
"Ne m'appelle pas chérie"


신휘인
"Oui Monsieur"


박지민
Hé, Kim Yeo-ju, tu vas au magasin ?

김여주
"?Euh...euh"


박지민
"Shin Hwi-in, tu ne l'as pas encore fait."


박지민
"Kim Yeo-ju, allez !"


신휘인
"Oh, putain"


신휘인
"Hé, les gars, attrapez Kim Yeo-ju."

Oui!!

.

.

Bonjour, voici le premier épisode~^^