Salut, je peux te prêter tes vêtements de sport ?

Nous sommes devenus proches.

le lendemain

Taehyung et Jimin se comportaient normalement en classe, comme si de rien n'était, comme n'importe quel autre jour.

박지민

Ça n'arrivera pas aujourd'hui.

김태형

Vous attendez ?

박지민

Je ressens un petit vide, même si je ne suis ici que depuis quelques jours.

전정국

...je me suis fait larguer encore une fois...

Trois gars qui sont devenus proches après avoir passé seulement quelques jours ensemble.

김태형

Tu te débrouilles très bien.

박지민

Si ça avait été moi, je serais mort.

전정국

Ouais, je suppose que je suis encore en vie haha..

박지민

Tu n'abandonnes pas ?

전정국

Jamais avant d'avoir un petit ami !

김태형

Ça ne te blesse pas dans ton orgueil de continuer à faire ça alors que tu n'arrives même pas à avoir de relations amoureuses ?

전정국

C'est bon, hein ?

hochet

이세은

Miam miam

김슬기

Ja manggae

박지민

merci

이세은

Tu n'as pas attendu ?

김태형

hein.

전정국

Se-eun... et moi alors ?

이세은

(ignorer)

이세은

Maintenant, de la gelée

김태형

merci.

김슬기

mdr

전정국

(Bouder...)

Ding dong ding dong

민윤기[담임]

Très bien, commençons le cours... ?

민윤기[담임]

Hé, vous deux, venez par ici.

이세은

Oui..

김슬기

Oui..

민윤기[담임]

Vous êtes dans la classe d'à côté, pourquoi venez-vous sans cesse ? Allez-vous-en vite.

김슬기

Oui..

이세은

allons-y

largement-

민윤기[담임]

Très bien, étudiez seul. J'arrive.

largement-

전정국

Pourquoi sont-ils venus si c'était pour se comporter ainsi...

박지민

Je ne sais pas

김태형

Ah, les vêtements de sport

박지민

Avez-vous oublié ?

김태형

Je suppose que je devrai leur dire de l'apporter plus tard.

Ding dong ding dong

전정국

Aidez-moi à me rapprocher de Se-eun.

박지민

Eh bien... oui.

김태형

Je n'aime pas ça. Je n'ai pas vraiment envie de m'intéresser à la vie amoureuse des autres.

전정국

Condamner...

박지민

Même si c'est généralement comme ça, c'est ainsi.

전정국

Il fait trop froid.

hochet

이세은

vêtements de sport

김태형

As-tu mis du parfum ?

이세은

Non ? Adoucissant textile

전정국

Odeur duveteuse

박지민

mdr

김슬기

On dirait qu'il a été lavé avec Downy.

이세은

Heh lol

김태형

d'accord.

이세은

C'est donc pour ça que tu avances comme ça, n'est-ce pas ?

김태형

euh.

김슬기

Oh~

전정국

Se-eun, qu'est-ce que tu aimes ?

이세은

J'aime tout le monde sauf toi !

김슬기

Taehyung aussi ?

이세은

hein

김슬기

Hein?

이세은

Non, non, non !! Ce n'est pas vrai.

박지민

mdr

김태형

Compris ? Non, ce n'est pas ça, alors tais-toi.

김슬기

Oh, même malédiction

박지민

Celui qui jure le plus en jouant aux jeux

김태형

fermez-la.

전정국

...(boudeuse...)

이세은

Mais c'est génial !

김슬기

L'aimes-tu ?

이세은

En tant qu'ami

김태형

Ne me liez pas à ça. Je déteste ça.

김슬기

Je ne les lierai pas

전정국

...Je suis?

이세은

Est-ce normal que tu m'apprécies comme ami ?

전정국

mdr

박지민

Naïf

이세은

Allons ensemble au PC bang

김태형

Venez par ici.

김슬기

Êtes-vous une tsundere, ou simplement mal élevée ?

박지민

Tous les deux

김태형

C'est trop bruyant.

이세은

mdr

박지민

Je vous ai invité à entrer.

이세은

C'est la première fois que je joue à PUBG sur PC.

김태형

Alors, qu'avez-vous fait ?

이세은

Parce que je ne fréquente pas souvent le PC bang...

김태형

Je vous tiendrai au courant.

김슬기

tous

(Jungkook n'a pas pu venir à cause de son académie.)

김슬기

Jimin

박지민

hein?

김슬기

Non

박지민

hein

이세은

comme ça?

김태형

Non, ce sont les touches fléchées. Celles que vous pouvez déplacer avec la souris pour visualiser le contenu.

이세은

Ah, je vois.

박지민

idiot.

이세은

Hé ! Toi aussi tu es petit !

박지민

157 est plus grand que toi

이세은

Bon sang.

박지민

Nous ne sommes pas au même niveau.

이세은

C'est trop bruyant

김태형

Est-ce vraiment 157 ?

이세은

C'est... c'est bizarre ?

김태형

C'est trop petit pour être vu.

이세은

Yaa !!

김태형

Il y a 31 cm de différence entre toi et moi.

이세은

Tch... Tu es anormalement grand.

김태형

hein

Je ne pensais pas que nous deviendrions aussi proches.

Nous sommes devenus proches.

박지민

N'hésitez pas à laisser un commentaire ♥

김태형

Si tu l'apportes... eh bien, je t'aimerai toujours ♥

박지민

Pouah

박지민

S'il vous plaît♥

전정국

La sérialisation commence lorsqu'il y a au moins un commentaire.