Hé, tu me connais ?
#2 Mon plat préféré est
이여주(18살)
"Euh... hein ?"
강다니엘(18살)
« Ha. Je déteste trop parler, alors pourquoi me le répétez-vous ? »
이여주(18살)
« Hein ? Oh... Non, ça va... »
강다니엘(18살)
(ignorer
이여주(18살)
« Ah… Daniel, c’est toi… »
최예나(18살)
"Hé, héroïne~ Allô ?!"
이여주(18살)
"Hein ? Salut haha, comment tu t'appelles ?"
최예나(18살)
« Je suis Choi Ye-na. Soyons amies, héroïne ! »
강다니엘(18살)
"Hé, si tu veux faire du bruit, va jouer ailleurs et fais du bruit, mais ne sois pas un imbécile."
이여주(18살)
"Euh... Oh, pardon. Yena, allons ailleurs."
최예나(18살)
"Ha. Ce salaud n'a vraiment pas de chance."
이여주(18살)
"Je sais..."
최예나(18살)
« Ah, ce sont vraiment tous des brutes d'école ? C'est ridicule ! »
이여주(18살)
« Est-ce qu'il harcèle les autres à l'école ? »
최예나(18살)
« Ouais, ouais. Tu ne le sais probablement pas depuis ton arrivée ici. Tu es connu dans le quartier comme une brute séduisante. »
이여주(18살)
« Ah… je suppose que ce n’est pas cet enfant finalement… »
최예나(18살)
"Hein ? Que veux-tu dire par ce gamin ??"
이여주(18살)
« Oh, j'habitais ici avant, mais j'ai déménagé. J'ai un ami d'enfance dont j'étais très proche avant mon départ, il s'appelle Kang Daniel. Au cas où. »
최예나(18살)
"Waouh, Moyamoya, vous vous connaissiez déjà ? Vous n'allez pas sortir ensemble plus tard ?"
이여주(18살)
« Hé ! Pas question ! Et ça ne ressemblait pas au Daniel que je connaissais. Il était plus petit que moi et c'était un garçon gentil, mais il n'est pas comme ça d'habitude. »
최예나(18살)
"Hmm~ ? D'accord ! Je vais te poser une question !!!!"
이여주(18살)
"Euh... Hein ? Oui... Yena, tu demandes vraiment ?"
최예나(18살)
"Oui!"
최예나(18살)
"Daniel~"
강다니엘(18살)
« Ah ! Mais qu'est-ce que tu me fais comme faire ? Tu ne vois pas que je dors ? »
이여주(18살)
"Désolé..."
최예나(18살)
« Notre héroïne est si gentille. Sérieusement, là n'est pas la question, Daniel. Ton amie d'enfance a-t-elle fini par déménager ? »
강다니엘(18살)
« Comment le sais-tu ? Es-tu un harceleur ? »
최예나(18살)
"Notre protagoniste féminine vivait ici puis a déménagé, et son ami d'enfance a dit que son nom était Kang Daniel ^~^."
강다니엘(18살)
« Est-ce vrai ? »
이여주(18살)
"Oui, vraiment."
강다니엘(18살)
« Vraiment ? Alors, quel est mon plat préféré ? »
Voilà comment se termine l'épisode 2. Eh oui !
Vous voulez voir le prochain épisode ? Alors laissez plein de commentaires ! ><