Hé, tu veux être mon esclave ? [Toute l'année]
Épisode 9



이진혁
Oh... Yeoju...


한여주
Ugh...ha...ah...soupir...!..hein...?..pourquoi..?


이진혁
Je suis désolé... haha


한여주
Bon...alors...arrête de parler...


이진혁
Ouais... lol (cool)


한여주
Euh... hé... ah...


이진혁
Heh...(bruit sourd)

Je t'emmènerai avec moi


한여주
Oui… ! Soupir… !


한여주
J..Jinhyuk....Je..ne.peux..pas.vivre....sans..

aller

aller

Aller

mince

mince

Aller J

Semaine de départ

En route





faire

faire

Doch

arrivée

arriver



C'est ici!

Oui

Entrée dans la salle d'opération...

-Téléphone


한여주
-Frère...


한승우
-Hein?


한여주
-Venez à l'hôpital X...


한승우
-Que se passe-t-il?


한여주
-J..Jinhyuk est malade..


한승우
— D'accord, d'accord, d'accord, calme-toi. Ne t'inquiète pas, Jinhyuk va surmonter ça.


한여주
hein..

L'opération est terminée.


한여주
Et Jinhyuk ?

Les chances de survie ne sont que de 25 %. Je suis désolé... et le patient Lee Jin-hyeok se trouve dans la chambre 303.


한여주
Oui...

Toc toc...bang !


한여주
Jinhyuk...


이진혁
....


한여주
Réveille-toi (Jinhyuk te prend la main...)


이진혁
...

à ce moment-là


한여주
Hein ? Oppa, tu es là… ? Héhé


한승우
Ouais ! Oh, et regarde ça !


한여주
Qu'est-ce que c'est ça?


한승우
Jinhyuk m'a demandé de le transmettre (donne-moi un ordinateur portable).


한여주
Oui... merci..ㅎ

Il contenait tous les jours que Yeo-ju et Jin-hyeok ont passés ensemble.


한여주
Jinhyuk...snif...


이진혁
… (Les doigts bougent)


한여주
Hein ? Oppa, Jinhyuk a bougé la main !!


한승우
Je vais appeler le professeur.


한여주
hein!

Seungwoo s'en va


한여주
Jinhyuk... haha


이진혁
Hein ? Qui est fort...?

J'ai l'impression d'être retourné en enfance.


한여주
Puis... quand...

Ça reviendra d'ici un jour ou deux.


한여주
Ah... oui.


이진혁
Ma sœur ! Héhé


한여주
Oh mon Dieu, notre fille haha


이진혁
Ma sœur ! Je rentre à la maison


한여주
Allons-y avec Snoopy haha


이진혁
Ouais ! Héhé


한승우
Soupir...


한여주
Oppa, viens vite !


한승우
couverture

Quelques minutes plus tard


한여주
Arrivé~!


이진혁
Je suis rentrée à la maison !!


한여주
Ouais, ouais

Une journée s'est écoulée ainsi.

10:00 AM

이진혁
Hé!


한여주
Euh... hein ?


이진혁
Pourquoi suis-je ici ?


한여주
Êtes-vous Jinjin Jinhyuk?


이진혁
Euh... je vois...


한여주
(Clac) Soupir... Heuk... Ha... Ah... Heh... Ugh...


이진혁
Hé... pourquoi tu pleures ?


한여주
Non... haha


이진혁
Ouais... haha


한여주
Viens vivre avec moi


이진혁
Alors, acceptez-vous mes excuses ?


이진혁
Je pense que sauter du toit était une bonne idée.


한여주
Si tu te blesses encore une fois, je ne te reverrai plus jamais ! Compris ? Hein !


이진혁
Ah~ J'ai compris haha


요하니이이잉 작가
Le fond est haha,,,,désoléeㅜ Je suis tellement fatiguée là, alors j'ai écrit un truc un peu brouillonㅎ

Donnez-moi des conseils sur la composition !