"Hé, ne t'inquiète pas lol"
#04 "Hé, ne t'en fais pas"



안희주
Vous... êtes-vous... Park... Ji... Min...?


박지민
Toi... Ahn Hee-joo...?


안희주
…ce fils de pute de Park Jimin !


박지민
Aaaaahh ...


김태형
??? (TaeTae est troublée><)


김태형
Quoi ? Vous vous connaissez ?


안희주
Ah, ça fait environ 3 ans ? Mais ce salaud a coupé tout contact et a disparu…


박지민
Oh, désolé... J'avais des imprévus à ce moment-là...


김태형
Qu'est-ce que c'est ? Dis-le-moi d'abord, Ahn Hee-joo. Commence par toi.

Les passe-temps de Yeoju☆


챙자까
À partir de maintenant, c'est le point de vue de Hee-joo.

Je l'ai encore eu aujourd'hui. Putain, ce gamin est vraiment un père… Non. Il ne mérite même pas qu'on l'appelle père.

Je me sentais de plus en plus fatiguée jour après jour… Je voulais juste mourir comme ça… Si seulement je pouvais reprendre le bon chemin, je me sentirais mieux…

희주 아빠
Ahn Hee-joo !!!! Viens ici pour travailler !!!! Ne sors pas !!!!!


안희주
Pourquoi... m'as-tu appelé...?

Fissure--

Ma tête s'est tournée... Je sentais mes joues se gonfler et devenir rouges...

희주 아빠
Cette salope, si papa te dit de venir vite !!!!

À ce moment-là, toutes les émotions enfouies dans mon cœur ont jailli.


안희주
Mais enfin, tu te prends encore pour un père après ça ? Tu frappes toujours tes enfants et tu bois de l'alcool ! Je... je suis un être humain... j'ai une vie, moi aussi ! Pourquoi tu continues à me frapper... pourquoi ?

희주 아빠
An Hee-joo!!!!! Où t'enfuis-tu !!!

Et puis j'ai couru hors de la maison... Mon père me criait dessus par derrière, mais je ne savais plus quoi faire... Je voulais juste quitter cette maison... Je voulais juste... Je voulais juste m'éloigner de ce foutu père.

En marchant ainsi, je suis arrivé à l'aire de jeux sans m'en rendre compte.

Mais il y avait quelqu'un à l'intérieur du toboggan de l'aire de jeux.


안희주
Hé!


박지민
Aïe !!! Surprise…


안희주
Pourquoi êtes-vous ici ?


박지민
Hein ? Euh… je… je n’ai tout simplement pas envie de rester à la maison.


안희주
Voulez-vous jouer avec moi?


박지민
d'accord-!!!


안희주
Où vas-tu à l'école ?


박지민
Je suis... Borajung !!


안희주
Hein ? J'y vais aussi, haha ! On se dit bonjour quand on se croisera à l'école, haha !


박지민
///D'accord

Je pensais qu'après avoir rencontré un garçon nommé Park Jimin, mes sentiments psychotiques avaient en grande partie disparu... mais... deux ans plus tard...

Un jour, il m'a quittée subitement… J'ai essayé de le retrouver, mais il était introuvable… Nulle part…

Et puis nous nous sommes rencontrés à ce moment précis.


안희주
Voici ce qui s'est passé...


안희주
Mais vous êtes amis ?


박지민
Salut, ce type m'a proposé de passer du temps avec lui quand j'ai changé d'école pour le travail.


안희주
Vous êtes japonais vous aussi ?


박지민
Eh bien... je suppose qu'on pourrait dire ça...?


김태형
Pour commencer, venons-en au fait. Voulez-vous rejoindre notre groupe ?


안희주
Euh..I..○○○○ ○○○○.... !


챙자까
Je l'ai coupé ici....ㅇr.... Pourquoi mon petit bout de chou sent la mangue...ㅠㅜㅜ


챙자까
Salut tout le monde !! Comment est-ce arrivé !!!


챙자까
Jimin a été transféré un mois avant Heeju, et entre-temps, lui et Taehyung cherchaient un ami pour former un groupe d'amis, et c'est là qu'il a rencontré Heeju ! C'est pourquoi il a demandé à Heeju de rejoindre le groupe de Taehyung aussi !


챙자까
Taehyung, jamais de la vie !!! Je n'avais aucune intention de frapper ou de blesser Heejoo :) J'ai juste essayé une fois ㅋㅋㅋ


챙자까
D'ailleurs, la prochaine fois, nous vous dévoilerons le passé de notre éternel Manggae oppa, Jimunshi.



챙자까
Un immense merci à notre Kkukki qui s'est abonnée à ce projet !!! :)💜💜💜


챙자까
Bon, allons-y ! (Soupir...)


김태형
Vous n'allez pas le croire ! L'abonnement est indispensable ! Vous le savez, n'est-ce pas ?


박지민
Si vous voulez voir le prochain épisode rapidement, envoyez-moi un message !