…Hé, embrasse-moi
On dit souvent que les fanfictions sont écrites quand il n'y a rien d'autre à lire.
박지훈
...Hé
김여주
Zzzzz...
박지훈
…qu’est-ce que c’est, hein ?
박지훈
Comme prévu, Kim Yeo-ju...
김여주
Hmm...hmm...hehehe...
김여주
D'accord...
박지훈
…?À quoi rêves-tu ?
김여주
Héhéhé...
5 minutes avant la cloche
박지훈
Hé, réveille-toi !!
김여주
Quoi ? Où est ton temps libre ? 3ㅁ3
박지훈
Où se trouve l'école ? ㅋㅋ
김여주
Ahhh... (C'était un rêve...)
김여주
Et ensuite ?
박지훈
Je ne sais pas☆
김여주
...Mathématiques... 5e période... Mathématiques... Professeur principal... (Emploi du temps réel de l'auteur pour lundi/mardi)
박지훈
Ah, pourquoi notre emploi du temps est-il ainsi ? Le jeudi est la 6e période.
김여주
admettre;;
Tantantadatantatanta tantantadatantadan ~
Blablabla...
김여주
Hmm... hein !
김여주
Ah… j’ai tellement sommeil…
박지훈
Zzz (fréquence frénétique(?))
Le cours est terminé - Ding dong dang dong~ Ding dong dang dong~
김여주
Hé, allons au magasin
박지훈
Hmm..? Tu as fini les maths..?
김여주
ouais
박지훈
Mademoiselle… Je me suis encore endormie ; je suis nulle en maths ;
김여주
Ouf ! Allons au magasin !
박지훈
..Hé
김여주
??
박지훈
Tu es doué en maths
김여주
Je ne sais pas ! Ce n'est pas que je ne puisse pas le faire...
박지훈
Alors enseignez-moi les maths !
김여주
…? Sirène
박지훈
Ahh s'il te plaîtㅠㅠ
김여주
Hmm... Je vais réfléchir aux conditions.
박지훈
D'accord
heure de sortie des classes
김여주
Hé
박지훈
??
김여주
Réfléchissez aux conditions.
박지훈
Quelles conditions ?
김여주
Haha... les maths... ^^ Devrais-je tout simplement ne pas le faire... ^^
박지훈
Aaaah non !! Quelles sont donc les conditions ?
김여주
Tout d'abord, des cours particuliers ? Frais.
박지훈
combien??
김여주
2000 wons par mois, un vœu par an><
박지훈
...D'accord, alors
김여주
Aucun☆
박지훈
Oh..?
김여주
Mais vous devez payer le manuel scolaire^^
박지훈
Ah… d’accord, alors quand est-ce que tu commences ?
김여주
Êtes-vous toujours occupé(e) ?
박지훈
Euh... euh
김여주
Eh bien, puisque demain c'est samedi, à partir de lundi
박지훈
Combien de fois?
김여주
Combien de fois voulez-vous
박지훈
Cinq fois par semaine ? Sinon, au moins trois fois ?
김여주
Hmm... 5 ne suffira pas, prenons 4.
박지훈
D'accord, alors quel jour et à quelle heure ?
김여주
Après l'école les lundis, mercredis et vendredis, et à 18h le samedi.
박지훈
Juste après l'école ?
김여주
ouais
박지훈
Pff... On ne peut pas le faire en 30 minutes ?
김여주
Eh bien, oh, mais c'est agaçant de faire des allers-retours.
박지훈
…? C’est juste à côté de toi.
김여주
Ouais, tu es vraiment agaçant.
박지훈
…;;;C’est comme Kim Yeo-ju;; Alors c’est chez moi
김여주
D'accord
Lundi après l'école
박지훈
Hé
김여주
?
박지훈
Tu n'as pas faim ?
김여주
J'ai faim
박지훈
Vous voulez des spaghettis ?
김여주
Oui, ça a l'air délicieux
박지훈
Que suis-je en train de faire ?
김여주
…? Hé, ne dis pas non, je le ferai.
박지훈
…(Junmurook)
김여주
(Concentrez-vous sur la cuisine)
김여주
Hé, mange
박지훈
...
Omnyumnyum
박지훈
…? Étiez-vous doué(e) en cuisine à l’origine ?
김여주
Tu ne savais pas ?
박지훈
ouais
김여주
Tsk
김여주
Passons aux maths^^
박지훈
ouais..
김여주
Blablabla...
박지훈
Zzz
김여주
…toi… beurk…
Poulet-
김여주
Héhé... J'aime bien.
...
...
.
김여주
C'est une chance, haha