Hé, est-ce vraiment mon enfant ?
#00_À propos de cet accident



Tak,


...donc,



김 태 형
Hé, est-ce vraiment mon enfant ?


.

...

...


Ce jour-là, c'était le jour de la réunion du département, n'est-ce pas ?



김 나 연
Seo Yeo-ju ! Par ici !


서 여 주
Oh, désolé pour le retard...


김 나 연
Non~ Kim Taehyung n'est pas encore arrivé~


서 여 주
Taehyoung Kim ?



김 나 연
Tu ne connais pas Kim Taehyung ? C'est un beau garçon de la 20e année de Silum.


서 여 주
Oui, c'est la première fois que vous en entendez parler ?


Pas à pas,

Pas à pas



김 태 형
Êtes-vous en retard ?


김 나 연
Il est tard, gamin, dépêche-toi et assieds-toi.


서 여 주
....Bonjour


김 태 형
(arc



Cette première rencontre gênante entre nous,

Que c'était une époque qui allait bouleverser l'avenir.

Qui l'eût cru ?




김 나 연
- Pff... Park Jimin... Nayeon... Je suis venu pour manger...


박 지 민
-Oh, Kim Na-yeon, tu as encore bu ?


김 나 연
J'ai fait un rêve...


박 지 민
— C'est bien le bâtiment à côté de l'université, non ? Nayeon ?


김 나 연
-Ouais...je ne sais pas...


박 지 민
-Qui est à côté de toi ?


김 나 연
-L'héroïne...et...le salaud...il y a...


박 지 민
-...un chiot ?



박 지 민
-Changer le rôle principal féminin


Quelques minutes plus tard


김 나 연
Ouais... Jimina...


박 지 민
Vous devriez boire avec modération...


박 지 민
Je commence,



서 여 주
(arc

.

...



김 태 형
Mademoiselle Yeoju..?


서 여 주
Hmm... oui...


김 태 형
Voulez-vous y aller ensemble...?



김 태 형
Il n'y a personne pour m'emmener...


서 여 주
...Par où allez-vous...?


김 태 형
Allez, juste...



서 여 주
Prenez soin de vous… (s'incline)


김 태 형
Je commence !




김 태 형
Seo Yeo-ju....


서 여 주
...


김 태 형
Pourquoi es-tu si jolie ?



김 태 형
Je le veux...
