Hé gamin, viens plus grand
ÉP. 02



김여주
Oui ? Oui...//


김여주
Je ne jurerai jamais


박지훈
Le cours est terminé.


김여주
Hé hé hé Kim Jae Hwan !


김재환
Oh pourquoi


김재환
Mais de qui Kim Yeo-ju, la croqueuse de diamants, est-elle tombée amoureuse ? Dès le premier jour ?


김여주
Non, c'est vrai que je suis tombée amoureuse de lui, mais c'est parce qu'il est professeur.


김재환
Mais c'est quoi ce type ?


김여주
Appelons-la une garce plutôt qu'un mec^^ Ah, d'accord, mais que dois-je faire ?


김여주
Courir partout comme un fou))


김재환
Mec, t'as vraiment l'air d'un crétin lol


김여주
Ah oui, admettons que ce soit vrai.


박지훈
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi le voisin du dessus est-il si bruyant ?


박지훈
Ah bon ? ㅜㅜ Je dois monter et te le dire

Ding-dong


김여주
Oh, qui est-ce ?


김재환
Qui es-tu?


김여주
Hé, qu'est-ce que tu es...? (J'essaie de ne pas jurer parce que ma prof déteste les filles qui jurent...)


박지훈
Je suis la personne qui habite en bas.


김재환
Oui^^

Soudainement


박지훈
Oh, c'est tellement bruyant... Kim... Yeoju ?


김여주
Hein ? Ouais


김재환
Quoi ? Quoi ?


김재환
Puis l'héroïne tombe amoureuse de ce professeur… ! Il vaut la peine de tomber amoureux.


김여주
Professeur~~Que se passe-t-il ici ?


김재환
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi ton discours a-t-il soudainement changé ?


김여주
Forme de la bouche))Sortez


김재환
Hahaha... Je vais dans ma chambre maintenant...


김여주
Professeur, que faites-vous ici ?


박지훈
💢C'était vous... vous étiez tellement bruyants


김여주
Haha... Je suis désoléㅜㅜ Je ne courrai plus..


박지훈
Oh ouais


김여주
Professeur, je reviens dans une minute !


김여주
Je vais commander du poulet...


박지훈
Du poulet ? Bon, alors j'attendrai un peu.


김여주
Héhéhé... Professeur... Mais... Pourquoi me détestez-vous ?


박지훈
Moi ? Euh... eh bien


박지훈
Euh... ni bon ni mauvais ? Quelque chose comme ça.


박지훈
Comment un professeur peut-il aimer ou ne pas aimer son propre élève ? Haha