Hé, chef, es-tu amoureux de moi ?

Épisode 2

민윤기(선도부)

…ㅋ C’est une fille sympa…ㅎ Mais Kim Yeo-ju ? J’ai l’impression d’avoir déjà entendu parler d’elle quelque part.

김여주

(Entre en classe avec une expression de colère)

전정국

Quel jour sommes-nous ?

김여주

Connaissez-vous mon frère ?

전정국

Ah, Taehyung ?

김여주

Ouais, ce gamin a emprunté mon uniforme scolaire à sa copine et il a porté sa tenue de sport à l'école, ce qui lui a valu une amende.

전정국

Mchㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

수업종

Tidd ...

남준쌤

Le premier cours est anglais. Ouvrez vos livres.

김여주

Mademoiselle, est-ce de l'anglais ?

남준쌤

Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

배주현

7 jours !!

남준쌤

Qui est le numéro 7 ?

전정국

Salut!

남준쌤

Annonçons le Jeonggugijak

김여주

à?

김여주

Mon nom est...

남준쌤

Oh mon dieu, bravo !

김여주

Ah, merci

남준쌤

Mais pourquoi portes-tu des vêtements de sport ?

김여주

Oh, j'ai perdu ça...

남준쌤

Ah...ah, d'accord

수업종

Tiddid ...

김여주

Ah bon ? Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?

전정국

Hahaha, tu te débrouilles bien en anglais, lol

김여주

Hahaha, tu veux me le donner ?

배주현

Surtout ta prononciation lol

전정국

convenu

Pendant que nous parlions, j'ai senti un regard chaleureux.

민윤기(선도부)

Professeur Namjoon, Kim Yeoju est-elle là ?

남준쌤

Hé, appelle-moi ?

민윤기(선도부)

Oui

남준쌤

Yeoju ?

김여주

Oui?

남준쌤

Yoongi, appelle-moi s'il te plaît.

김여주

Ah, c'est le responsable principal.

배주현

Allez-y!

김여주

J'ai croisé le regard de Min Yoongi.

민윤기(선도부)

Salut Kim Yeo-ju