Salut, étudiant transféré, et moi alors ?

ÉP.08

쓰앵님

Bon, tout d'abord, voyons avec qui Daniel et Yeoju veulent s'asseoir.

쓰앵님

J'ai décidé d'aller voir le professeur et de lui chuchoter quelque chose.

강다니엘

(chuchotement) Je suis... l'héroïne

이여주

(chuchotement) Je suis..., Niel...

쓰앵님

Héhé, je comprends.

반아이들

Quoi ? Ce sourire !

L'heure du déjeuner....

...

...

.

이여주

Lulu Lala, à partir d'aujourd'hui, je ne mangerai plus seule~~~

은하

Aïe ! Tu as mangé seul(e) tout ce temps ?

예린

Oh mon Dieu;;;

이여주

Ouais

은하

Je suppose que j'ai fait ça parce que j'étais jalouse de toi, parce que tu étais jolie.

이여주

Hé, ce n'est pas ça.

Prenez place

강다니엘

Je suis assis ici (à l'avant de Yeoju)

이여주

Ouais

김태형

Je suis assis ici (au premier rang de la galaxie).

은하

Euh euh//

예린

Oh là là ! Un autre couple se forme.

강다니엘

quoi

강다니엘

Tu veux venir sur le toit aussi ?

예린

condamner

강다니엘

mdr

이여주

(Quelle est cette étrange couleur rose...?)

(Il y a quelque chose d'étrange)

(Est-ce de la jalousie ?)

이여주

Euh… je commence.

강다니엘

Euh euh...

김태형

Ouais, ouais

은하

à....

예린

Oui

이여주

(Non, je ne peux pas y aller ! Pourquoi ne puis-je pas faire ce que je veux...)

(Le corps et l'esprit sont-ils séparés ?)

이여주

Oh là là... Je me suis retrouvée en classe...

이여주

Que devrais-je dire quand les enfants viendront...

Bam)) La porte s'ouvre bruyamment.

강다니엘

Héhéhé... hé, où est-ce que ça fait mal ?

이여주

Ah... non... euh, pourquoi ?

강다니엘

Ah… haha… j’étais inquiet…

강다니엘

Parlez et partez

강다니엘

Alors j'irai

claquer))

이여주

Cool... lol C'est ce qu'on appelle une tsundere ?

Soudainement

강다니엘

Haha, j'étais cool ?

...

.

수팡낭자

Waouh, ça continue comme ça... !!!

강다니엘

Cela dépend de ce que vous écrivez.

수팡낭자

Ah, je vois.

수팡낭자

Au revoir tout le monde !