Hé, espèce d'idiot, sors avec moi !
Les brutes et les marginaux ont changé !



(지민)아여주
Ah... Je dois aussi me changer... Ottokaji...

Hé ! Il y a un uniforme scolaire là-bas !!!

Jimin n'arrivait pas à croire qu'il portait un uniforme de fille.


(지민)아여주
'Chimaaa... Je porte cette jupe comme ça...'

Jimin prit une profonde inspiration.

Hoo~ha~hoo~ha~


(지민)아여주
Oui... ferme les yeux et mets ta jupe...

Jimin ferma les yeux très fort et baissa son pantalon.


(지민)아여주
Soupir!!!

Alors je me suis habillé et j'ai commencé à courir vers l'école.

메이드
Jeune Maître, veuillez vous réveiller.


(여주)박지민
Ah ! Je suis réveillé !!!

메이드
Tu dois t'habiller et aller à l'école. Ne sèche plus les cours... Compris ?


(여주)박지민
Ah... oui


(여주)박지민
« Quoi… Ce gamin passe son temps à écouter le jeune maître ? Il a de la chance -_- »


(여주)박지민
Attendez... Mais comment Park Jimin a-t-il changé de vêtements ? /// ㅁㅊㄴ...


(여주)박지민
Et... comment je change de vêtements ???


(여주)박지민
Hahaha, j'ai vu des sous-vêtements masculins à un si jeune âge ^^

L'héroïne tremblait en secret.


(여주)박지민
« Est-ce que je tremble en ce moment ??? »

L'héroïne retira ses vêtements avec désinvolture et enfila rapidement son uniforme scolaire.


(여주)박지민
// Oh là là... Comment je fais pour nouer cette cravate... Oh mon dieu, c'est tellement frustrant. Je suppose que je vais juste aller à l'école et demander à Park Jimin de me l'attacher.

Yeoju a également commencé à aller à l'école.

Quand Yeo-ju est arrivée à l'école, elle s'est vue assise, immobile.


(여주)박지민
Hé ! Parc... Oh mon dieu !!!

반애들
Hé... Park Jimin, il a perdu...


(지민)아여주
Hein ? C'est moi, Maria ???


(여주)박지민
Ouais...


(여주)박지민
Essaie de nouer une cravate, je ne sais pas comment faire.


(지민)아여주
Ah, je vois... Venez ici.

L'héroïne a offert une cravate à Park Ji-min.


(지민)아여주
Comment on le noue ? Comme ça, comme ça, et puis comme ça.


(여주)박지민
//// Merci


(여주)박지민
« Trop mignon… (Mais qu’est-ce que c’est que ça !!! »

반애들
Hé... Qu'est-ce qui ne va pas avec Yeoju ???


(지민)아여주
Euh... Hé, j'ai quelque chose à te chuchoter...


(여주)박지민
quoi ?


(지민)아여주
(chuchotant) Je... je veux dormir.


(여주)박지민
Quoi?!


(여주)박지민
Euh... Alors comment suis-je censé l'expliquer ?


(지민)아여주
Hé, dépêche-toi de le dire… Je suis pressé… Ça fait combien de temps que je me retiens ?


(여주)박지민
Euh... Eh bien...


(지민)아여주
Oh non, j'y vais !!!


(여주)박지민
Hé ! Regarde-moi !!! Je suis à toi aussi… ! … Haa, qu’est-ce que je raconte ?

Quelques minutes plus tard, Jimin sortit de la salle de bain.


(지민)아여주
//Je suis là...


(여주)박지민
Euh... d'accord, on va faire moitié-moitié.

학교 애들
Hé... Iljin Lee Yeo-ju, pourquoi se comporte-t-elle comme ça ? Pourquoi Park Jimin se comporte-t-il encore comme ça ?

학교 애들
Waouh… Ils sortent ensemble ?

학교 애들
Hé ! - Pas question !

L'héroïne et Jimin ont donc échangé leurs corps.