Salut ? Hehe [en pause]
7. Jardin
나예린
tante!!
나예린
Tante Lavande !
이지영
Oh!
이지영
Yerin !
이지영
Comment êtes-vous arrivé ici...
이지영
Et Yeoju !
나예린
Yeoju entra dans la ville
이지영
Arrivez premier.
이지영
Que se passe-t-il...
이지영
Je pensais que 7 ans, ce serait facile !
나예린
Je ne sais pas..
나예린
Je crois qu'il y a un malentendu...
나예린
Tante, si vous contactez les jardiniers,
나예린
Tu ne comprends pas ce qui se passe ?
La tante qui avait accueilli avec bienveillance les paroles de Yerin a disparu.
Seul le jardinier aux yeux froids vit Yerin.
이지영
C'est impossible.
이지영
Le jardin est un lieu pour protéger les enfants.
이지영
Un jardinier est quelqu'un qui élève des enfants.
이지영
Je ressens la même chose.
나예린
mais...
나예린
L'héroïne est issue de Black Rose !
나예린
À l'oncle Rose Noire
이지영
toi!
이지영
Je te l'avais dit.
이지영
Le jardin ne protège pas les gens ordinaires comme vous.
이지영
C'est un lieu qui permet de faire éclore les talents de la ville.
이지영
Parmi eux, la roseraie
이지영
On dit que jusqu'à présent, seuls les plus talentueux ont été formés.
이지영
Mais pourquoi les gens ordinaires
이지영
Inquiète pour la roseraie !
이지영
Je ne peux même pas contacter mon enfant en ce moment !
나예린
Donc, tous les membres de la ville viennent du jardin ?
이지영
surtout.
나예린
Puis Choi Seung-cheol, Kwon Soon-young et Jeon Won-woo
나예린
Ces trois-là viennent-ils aussi de Jeongwon ?
이지영
...
이지영
Je ne peux rien vous dire, à vous, personne lambda.
이지영
Jusqu'à ce que je reçoive un appel de l'héroïne
이지영
Soyez silencieux.
나예린
L'héroïne est soupçonnée d'être membre de la mafia.
이지영
Les enfants qui sont sortis du jardin
이지영
Ce n'est plus une fleur cultivée par les jardiniers
이지영
Nous n'y pouvons rien.
Les yeux sérieux de Yerin
Une femme qui vous regarde droit dans les yeux et vous traite froidement
La femme qui chérissait autrefois Yerin
Il a posé des limites, affirmant que cela ne regardait pas les autres.
Dans les souvenirs estompés de Yerin
Ne donnez pas votre affection à n'importe qui.
Dernières paroles de ma mère
Ma tante n'est pas ma mère.
C'est quelqu'un d'autre.
Yerin, qui avait pris sa décision ainsi,
Pas une serre dans un jardin ensoleillé
Nous nous sommes dirigés vers un champ envahi par les mauvaises herbes.
나예린
Je me retrouve alors dans le grenier, à l'extrémité ouest.
나예린
Je resterai silencieux
이지영
L'héroïne a fait ce que vous avez dit
이지영
Je viens de 'Black' Rose
이지영
Ce n'est pas le genre de personne à aller se faire mourir.
이지영
J'ai vu une protagoniste féminine comme ça
이지영
Souviens-toi que tu es avec moi.
Yerin accepta la dure réalité
Je me suis levé de mon siège d'un geste décidé.
La tristesse était palpable dans l'expression immature de son visage.
Pendant ce temps, l'héroïne se trouve dans une ruelle de la ville.
J'étais à bout de souffle.
김여주
(Halètement...halètement...)
김여주
(J'en ai mis deux hors d'état de nuire.)
김여주
(Parce que je dois absolument me débarrasser de ces deux-là)
김여주
(J'ai été stupide de penser que ce serait facile...
김여주
(L'un des deux provient d'un zoo.)
김여주
(Je l'avais négligé...)
최승철
grandeur.
최승철
Jusqu'ici.
최승철
Quelle est votre identité ?
최승철
Je me suis enfui en ville
최승철
J'imagine que ce n'est pas la mafia ?
김여주
Pourquoi pensiez-vous que c'était la mafia ?
최승철
Tu t'es enfui
최승철
Si vous êtes un membre de la famille de la ville, vous devez être fier.
최승철
De plus, je dispose d'une source d'information fiable.
김여주
(Non...
김여주
(Comment l'espion a-t-il révélé son identité ?)
김여주
Tuez-le.
최승철
quoi ?
김여주
Tuez-moi
최승철
il
최승철
Vous voulez dire que même si je meurs, vous ne révélerez pas votre identité ?
최승철
Au moins, trouvez une excuse ?
김여주
...
김여주
(C'est la meilleure solution pour le moment...)
김여주
(Je suis sûre que mon futur moi réussira !)
최승철
dépêchez-vous.
최승철
Me tuer vraiment ?
Un fusil de sniper fut soudainement pointé sur l'héroïne.
Pourtant, l'héroïne ne cille pas.
김여주
Membre de l'organisation O-zone...
김여주
J'ai échappé de justesse à la recapture.
최승철
il
최승철
C'est ce que je dis.
최승철
Aucun habitant de la ville ne peut désobéir aux ordres.
김여주
Comme les enfants dans le jardin ou au zoo.
김여주
Je suis un cirque
최승철
Hmm...
최승철
(Pourquoi le cirque...
최승철
(Il est impossible de le confirmer car il ne reste plus aucune donnée ni aucun document...)
최승철
Comment peux-tu croire en cette compétence ?
김여주
(Ce qui me convient le mieux, c'est...
김여주
(Comme prévu, un acrobate...)
김여주
(Mais maintenant...
김여주
magicien.
김여주
Il était magicien et directeur d'une troupe de fantômes.
최승철
Hmm~
최승철
(C'est un magicien...)
최승철
(C'est un endroit incroyable.)
최승철
(Mais c'est le poste le plus nécessaire actuellement.)
최승철
La plupart des familles de la ville du district O sont
최승철
Déménagé dans la zone P.
최승철
Mais pourquoi êtes-vous ici ?
김여주
Parce que je veux quitter la ville...
최승철
Est-ce un souhait ?
김여주
Bien sûr.
김여주
Dès l'instant où notre chef est venu nous chercher,
김여주
Le seul et unique souhait que j'ai toujours eu !
최승철
J'exaucerai ce souhait.
최승철
De toute façon, personne ne connaît grand-chose du cirque.
최승철
Pourquoi ne pas me taire, tout simplement ?
김여주
(quoi...
김여주
(Pourquoi est-ce si facile... Êtes-vous fou ?)
J'ai des doutes et des réserves intérieures.
C'est une héroïne qui a construit encore plus
Il gardait un visage impassible, comme s'il avait enfin trouvé la lumière.
최승철
À demain !
최승철
Que diriez-vous après le déjeuner, vers 14 heures ?
김여주
(Mot de passe de la zone O !)
김여주
(Heureusement que j'ai mémorisé le code national avant de venir en Corée.)
김여주
(Après le déjeuner à 14 heures)
김여주
(2h du matin...
김여주
Oui.
최승철
Bon, il n'y a plus de place dans les hébergements de la ville.
최승철
Venez passer le temps à votre guise.
김여주
(Restez hors de la ville...)
Yeo-ju, qui avait compris les paroles de Seung-cheol,
Comme si de rien n'était
J'ai quitté tranquillement la ville
최승철
Si c'est bien fait, cela pourrait être utile
최승철
On dirait que tu as toute ta tête.
Juste après ma rupture avec Seungcheol
La femme qui a récupéré les vêtements et les chapeaux dans la boîte de collecte de vêtements usagés
J'ai changé de vêtements, j'ai mis mon chapeau et le masque que je cachais.
Et le résultat de courir comme un fou jusqu'au point de rassemblement
Je suis arrivé avant Seungcheol.
김여주
(et....
김여주
(J'ai vraiment beaucoup couru aujourd'hui...)
김여주
(Est-ce que Yerin pleure en ce moment, inquiète pour moi...?
김여주
(En tout cas, je suis inquiet...)
Quand l'héroïne pense à Yerin
Cliquetis.
Wonwoo portant Soonyoung sur son dos lorsqu'il ouvrit la porte
Seungcheol est entré
최승철
Fais ce que tu faisais
최승철
Les débutants, regardez-moi.
김여주
(Qu'est-ce que c'est...
김여주
(Je ne me sens pas à l'aise avec toi, alors je veux arrêter de te parler seul !!!!
L'héroïne est bouleversée intérieurement, mais
Comme toujours, j'ai suivi Seungcheol discrètement.
작까
En écrivant, le texte est devenu trop long, alors je l'ai arrêté ici.
작까
Dans le prochain épisode, nous découvrirons les origines de la ville.
작까
Je pense que je deviendrai un peintre qui explique les choses
작까
Je suis toujours reconnaissant envers ceux qui me regardent !
작까
Parce que c'est une suite directe du contenu
작까
Il n'y a pas d'aperçu séparé de la conversation !