[Pause] Un tyran qui fait semblant d'être un tyran

Épisode 2. Toute l'école 2

Après l'école

솔라 image

솔라

Jeong Hwi-in !

정휘인 image

정휘인

euh?

솔라 image

솔라

Suis-moi

정휘인 image

정휘인

…pourquoi ㅐ ?

솔라 image

솔라

Je choisis Daehwi, alors aidez-moi un peu s'il vous plaît !

정휘인 image

정휘인

Il y a un incendie...

솔라 image

솔라

Il est occupé

솔라 image

솔라

Arrête de me harceler et suis-moi, tout simplement.

정휘인 image

정휘인

.euh

Daehwiban

여자애들

Daehwi, allons-y ensemble !

이대휘 image

이대휘

s'en aller

여자애들

(Chic haha)

솔라 image

솔라

Salut !! Vous autres

여자애들

(Chuchotement) Hé hé. C'est Solarda.

솔라 image

솔라

Daehwi a décidé de venir avec moi, alors allons-y.

여자애들

euh..

이대휘 image

이대휘

D'accord, allons-y~

이대휘 image

이대휘

Solara~

솔라 image

솔라

Euh... euh ? (Dae-hwi m'a appelé Solar, haha)

이대휘 image

이대휘

Qui est à côté de vous et vous suit constamment ?

솔라 image

솔라

Ah… ce gamin… (l’ai-je amené ici pour rien ?)

이대휘 image

이대휘

Votre navette ?

솔라 image

솔라

Ah bon ? Comment le saviez-vous ?

이대휘 image

이대휘

Je pensais juste...

이대휘 image

이대휘

Salut, quel est ton nom ?

정휘인 image

정휘인

moi..?

이대휘 image

이대휘

ouais

정휘인 image

정휘인

Je suis... Jeong Hwi-in

솔라 image

솔라

(Chuchotement) Hé, si tu comptes t'en mêler, va-t'en

정휘인 image

정휘인

euh..

정휘인 image

정휘인

Je... Daehwi

이대휘 image

이대휘

pourquoi ?

정휘인 image

정휘인

Je suis occupé(e), alors je vais commencer.

이대휘 image

이대휘

ouais

솔라 image

솔라

Daehwi, allons-y

이대휘 image

이대휘

d'accord

Nous marchons en parlant.

솔라 image

솔라

Daehwi, veux-tu sortir avec moi ?

이대휘 image

이대휘

euh...?

솔라 image

솔라

Non?

이대휘 image

이대휘

Ce n'est pas que je déteste ça, mais…

이대휘 image

이대휘

D'accord, on se voit en rendez-vous

솔라 image

솔라

Haha, je comprends

솔라 image

솔라

Je passe en premier, au revoir

이대휘 image

이대휘

Au revoir

작가 image

작가

Au revoir