[Pause] Mariage de convenance avec une star
14.
Jungkook et Yeoju cherchaient un lieu de mariage à préparer rapidement.
정국
Cela vous convient-il ?
정국
Il vaut mieux le faire quelque part...
여주
Qui aurait cru que nous allions nous séparer ?
여주
Si on se sépare, c'est juste de l'argent jeté par les fenêtres, alors on va faire ça franchement et en finir (sourire en coin).
정국
Rapide-))
정국
Débrouillez-vous !
정국
Je rentre chez moi,
Jungkook, contrarié par les remarques de Yeoju, grommela qu'il rentrait chez lui, déposa Yeoju et gara sa voiture au parking souterrain du magasin de meubles. Il resta à l'intérieur, sans même en sortir, comme s'il détestait Yeoju.
정국
Une vraie mauvaise fille;;...
Après avoir grommelé un moment dans la voiture, Jungkook ferma les yeux un instant et s'endormit.
***
**
*
어린정국
Euh... Maman... Comment est cet endroit...
정국엄마
Haha, Jungkook, tu as passé un bon moment pendant le tournage ?
어린정국
…Oui ?… Ah… Oui
정국엄마
Hmm... mais pourquoi ai-je reçu un appel m'indiquant que vous n'étiez pas là ?
어린정국
C'est... Maman... J'avais tort !
어린정국
J'ai très envie de jouer avec les enfants aussi !
Fissure-
어린정국
Soupir... Maman... Ça fait mal...
정국엄마
Si vous faites quelque chose de mal, vous devriez être puni.
정국엄마
Je n'aurais pas dû te donner naissance,
정국엄마
Pourquoi as-tu donné naissance à quelqu'un comme toi qui n'a même pas d'argent ?
어린정국
Je suis désolé...sanglots
Éclair-
Rrrrrrrr.
정국
Oh mon Dieu... est-ce encore un rêve ?
정국
Mais qu'est-ce que c'est que ce rêve ?
정국
Pourquoi est-ce que je fais un rêve aussi putain de bizarre ?
Rrrrrr.
Bip
정국
Ouais, pourquoi ?
여주
À en juger par votre voix, il semble que toute la tension se soit dissipée ?
여주
Où es-tu ? Je t'attends, oppa^^
Soupir-) Jungkook est tellement mignon qu'il a oublié à quel point il était contrarié tout à l'heure et s'est appelé oppa.
정국
D'accord, oh. J'arrive bientôt ^^
Bip
***
**
*
여주
Pourquoi viens-tu maintenant, Jeon Jungkook (oppa) ?
정국
Waouh… tu dis n’importe quoi maintenant ?
정국
Combien de fois t'ai-je appelé oppa ?
여주
D'accord, et ce canapé ?
정국
Si ça te plaît, tout va bien
여주
Oh, sérieusement, ne plaisantez pas ; cela coûte 5 millions de wons ;
여주
Je prends au sérieux ce que vous avez dit, même si c'était une blague.
정국
Dis-le simplement
정국
Oh, mon frère t'achètera tout.
여주
C'est fou... Je t'aime
정국
Seulement dans des moments comme celui-ci ?
여주
^^ Amour, amour, amour, amour
정국
Moi aussi lol
여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋOh mon Dieu, je regarde ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEst-ce que tu m'aimes vraiment ? ㅋㅋㅋㅋ
정국
Oui, je t'aime vraiment
여주
ㅋㅋㅋㅋㅋVraiment ? Vraiment?
정국
Je t'aime vraiment, vraiment
여주
Je suis complètement accro.
여주
La star Jeon Jungkook reçoit également beaucoup d'amour^^
정국
Pourquoi ça sonne sarcastique ?^^ㅋㅋㅋ
정국
Bref, je suis contente de t'avoir rencontré, dégoûtant... non, mignon ^^
여주
Oh mon Dieu, c'est dégoûtant ❤️
정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'est sale mais mignonㅋㅋㅋQue dois-je faireㅋㅋㅋJe pense que je suis vraiment fou
여주
Je déteste vraiment dire ça, mais je t'aime autant que les mouches que tu vois là-bas (?)
정국
Waouh, autant qu'une mouche ?
여주
Si tu veux progresser en tant que mouche à fumier, sois gentil avec moi.
정국
Bien sûr (dit Jungkook en soufflant agréablement sur le caramel mou)
여주
Haha...
정국
Le seul et unique amour de ce monde
+ On raconte que les employés qui ont vu Jeong-guk et Yeo-ju griller des graines de sésame (?) ont jeté des sorts du regard.
***
**
*