[En pause] Girlfriend Cafe
[ 9 ]


Les six histoires de « l'épisode 9 » commencent !

J'ai un peu changé les choses cette fois-ci et j'ai décidé de séparer --- ! De plus, il se peut que certains mots manquent dans les commentaires des membres, mais ne vous inquiétez pas, c'est intentionnel et non une erreur :)


[Comme une loterie]


김예원
Mon amie Hwang Eun-bi est comme une gagnante du loto !!


황은비
Pourquoi est-ce comme gagner au loto ? Parce que j'ai l'impression d'avoir gagné le premier prix ?


김예원
Parce que ça ne convient pas du tout


황은비
Hé


[Résumé]


김소정
Yerin, je suis désolée d'avoir mangé ton petit pain.


김소정
Je réfléchis beaucoup...


김소정
Je ne le referai plus.


정예린
En résumé, comment résumer ce que vous ressentez en ce moment en 10 mots ?


김소정
Fais-le rapidement et pardonne-moi.


정예린


[ parapluie ]


정은비
Ah, je n'ai pas pris de parapluie parce que je pensais qu'il ne pleuvrait pas aujourd'hui… Que faire ? (Regarde Yuna)


최유나
(Je passais juste par là)


정은비


[École des copines]

Kim So-jeong - Enseignante / Hwang Eun-bi, Kim Ye-won - Élèves


김소정
Savez-vous comment on appelle une créature sans noyau ?


황은비
Nucléaire : aucune réponse.


김소정
Qui était-ce tout à l'heure ?


김예원
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅌㅋ


김소정
Kim Ye-won, sors.


김예원
..?


[ Entretien ]


최유나
Vous avez écrit sur votre CV que vous êtes « rapide en calcul », alors combien font 86 × 56 ?


정예린
104 !


최유나
C'est complètement faux.


정예린
Mais c'est toujours rapide


[ Idée × ]


김소정
Hey vous


정예린
pourquoi ?


김소정
Non, pas toi

작가
Moi?


김소정
Ouais toi


정은비
Pourquoi ne l'as-tu pas beaucoup utilisé ?


황은비
Si je dis une bêtise, je serai le premier à m'échapper de ce monde. À suivre…

작가
Ah… une idée…


김예원
Vous avez pris quelques jours de congé et vous n'avez aucune idée ?

작가
Ces jours...


김소정
Jetez les excuses

작가
ouais..


최유나
Devrais-je écrire une version plus longue la prochaine fois ?

작가
Vieux proverbe...


작가
Haha, je suis désolé tout le monde.. Je suis tombé amoureux du ㅇrㅇlㄷlㅇㅓ..

작가
La prochaine fois, j'en écrirai un plus long, c'est certain !

작가
Au revoir alors !