[Pause] Vous rencontrer au-delà des souvenirs
✿ Épisode 5. Affaires
Toc toc -
김여주
....
선생님
Kim Yeo-ju ? Pourquoi es-tu ici maintenant ?
김여주
Désolé
gifler-]]
백수연
Hé, où étais-tu passé...?! (chuchotement)
김여주
Un instant...
백수연
Pff... Dépêche-toi et pars
김여주
Hocher la tête))
Pause _
박지민
Waouh… est-ce vraiment Kim Yeo-joo… ?
김여주
Pourquoi quoi
박지민
Non, tu es le gamin qui était vif comme l'éclair en classe parce que tu essayais de rattraper ton grand frère...
김여주
Non, les gens peuvent changer un peu, pourquoi sont-ils comme ça ? (murmure)
박지민
Kukung))
전정국
Park Jimin - Allons-y
박지민
Oh d'accord
백수연
et...
백수연
Kim Yeo-ju... ne me suit pas partout... (murmure)
Intelligent -
백수연
?
김여주
...?
최연준
Kim Yeo-ju, salut-
김여주
Depuis quand suis-je ta Kim Yeo-ju ?
최연준
Hein..?
김여주
C'est notre première rencontre, alors ne m'appelez pas trop familièrement.
최연준
Gêné(e)) Euh..euh, ouais...!
김여주
Alors, pourquoi avez-vous appelé ?
최연준
Non… Je disais juste bonjour… J’ai reconnu un visage familier…
김여주
Hochement de tête))
Toc toc -
김석진
Kim Yeo-ju !! Rentrons à la maison !
김여주
? maintenant?
김석진
Ah oui, nous avons été invités à un banquet en compagnie de notre ancien président.
김여주
...était-ce vraiment le cas ?
김석진
Quoi ?! Cette réaction… devrait être normale, comme une bonne réaction.
김여주
(Haussement d'épaules) Je ne sais pas, allons-y avant qu'il ne soit trop tard
김석진
Ah, euh, allons-y...
김석진
...Choi Yeonjun ? Que fais-tu en sixième ?
최연준
Je sais...
김석진
...?
김석진
C'est un peu embêtant de toujours rater les cours...
김석진
Eh bien, tu n'es pas un mauvais enfant, alors prends soin de toi ! (Gros câlin)
김여주
Mon médecin...
최연준
Haha, ton frère t'a dit d'être amis, alors entendons-nous bien ! (secoue, secoue)
김여주
....
5 minutes avant le début du banquet _
김석진
Dis, que penses-tu de ce smoking ?
김여주
...Je ne sais pas
김석진
Oh, dis-moi, ça a l'air cool ?
김여주
…on dirait un marié
김석진
Kukung))
김석진
...ch, c'est un compliment...?
김여주
Bien ..
김석진
J'ai beau y penser, on dirait que ça veut dire que j'ai l'air vieille.
김석진
Sombre))
김여주
Eh bien… plus je le regarde, plus il me semble bien.
김석진
vraiment ?
김여주
Hocher la tête))
김석진
Haha, toi aussi tu es jolie !
김여주
.... (Pas intéressé)
김석진
...
김석진
D'accord, allons-y rapidement...
허윤아
Ma chérie, si tu ne te sens pas bien, viens tout de suite voir maman. D'accord ?
김여주
Hochement de tête)) D'accord-
김석진
allons-y,
김여주
Hocher la tête))
Oh mon Dieu~ Seokjin et Yeoju ?
김석진
Oui, bonjour. Comment allez-vous ?
김여주
Arc))
Vous avez tous les deux beaucoup grandi ! Ça fait longtemps, haha.
김석진
Oui, monsieur, comment allez-vous ?
D'accord, alors~ À bientôt haha
김석진
Oui, entrez, je vous prie.
김석진
Yeoju, qu'est-ce que tu veux manger ?
김여주
Eh bien, je n'ai pas encore faim...
김석진
Néanmoins, mangez-en un peu
김여주
Ne fais pas ça, aide juste maman. C'est pareil quand tu y vas seul.
김석진
…Mais vous êtes toujours un patient
김여주
Je te l'ai dit, je vais bien maintenant.
김석진
…D’accord, faites attention… et restez immobile si possible.
김여주
(Hochement de tête)) D'accord, allons-y
김석진
Je reviens tout de suite ! ((Dépêche-toi !)
김여주
Soupir... Sérieusement, vous êtes tous les deux tellement excités...
Toc toc-
김여주
…? (Ouf !)
전정국
Toc)) Bonjour-
김여주
.... ((Hocher la tête
전정국
Quoi, tu es silencieux aujourd'hui ?
김여주
Je n'ai pas grand-chose à dire.
전정국
Hochement de tête-)) Hmm...
전정국
…? Ouf… Qu’est-ce que c’est ?
김여주
? quoi
전정국
D'un côté, c'est une chaussure, et de l'autre, un plâtre… ? lol
김여주
; bien?
전정국
Ouais, non... haha désolé. C'était juste drôle...
전정국
Les béquilles sont-elles efficaces ?
김여주
Je ne sais pas, pourquoi fais-tu soudainement semblant de savoir ?
전정국
Tout à coup ? On peut au moins dire bonjour, non ?
김여주
Je ne crois pas… Si c’est le cas, alors je n’y peux rien.
전정국
.....
전정국
Mon père est venu aussi,
김여주
savoir
전정국
...Envie d'aller dire bonjour...?
김여주
d'accord
전정국
Hé, donne-moi les béquilles. Je les porterai.
김여주
...?
전정국
Comment peux-tu venir avec moi en béquilles ? Donne-m'en une et tiens-moi le bras.
김여주
Ah... oui
Je ne pense pas être très proche de lui.
김여주
« Est-ce pour les affaires… ? »
Seul l'accueil dans la salle de banquet était chaleureux.
김여주
« Il y a quelque chose de vraiment gênant. »
최연준
Lycée Luv, CM2, Classe 7 / Affectueux, spirituel et plutôt beau garçon, le petit ami idéal / Sèche souvent les cours / En apparence, c'est l'élève modèle qui ne va en cours que de temps en temps. Pourtant, il cache un secret.
Commentaires 🙏