[En pause] Saison 2 de The Wounded Child Yeo-ju and Her Seven Brothers
L'enfant blessée Yeo-ju et ses sept frères #14



민규
Frère, je me sens encore plus mal !


김석진
Hein ! Je suis pire !!

Je suis pire !!@/'((!/~Je suis pire;,!-/'


민윤기
Vous deux, taisez-vous.


김석진
Oui..


민규
..Désolé


여주
ㅋㅋㅋㅋLes frères arrêtent de se battre


여주
Allons jouer dehors !


정호석
Tous ensemble ?


정한
Nous n'avons pas d'horaire fixe, donc ça me va.


김남준
Ça nous va aussi, alors allons-y !!


은하
Nous irons aussi !!(?)


김태형
Puis-je y aller ? Non, j'irai.


은하
Ah, vous n'êtes pas satisfait ?


김석진
Eau...


은하
Si tu dis qu'il y a de l'eau, je te tue.


김석진
(rides)...


예린
Bref, nous y allons aussi


김태형
Mais où est passé le langage poli ?


은하
Jusqu'au ciel ? Pourquoi parlez-vous si poliment ?


김태형
d'accord!


은하
Frère, nous y allons aussi !


김태형
...


승관
mdr


지수
Mais où allez-vous ?


여주
Euh... Séoul ?


지훈
Je m'en fiche


소원
Direction Séoul ensuite !! Youpi !!!


예린
L'école, c'est évident !!! Youpi !!!


전정국
Ah oui ! Où se trouve ton école ?


은하
Vous pouvez passer le test noir


유주
Même si nous sommes des brutes, nous étudions beaucoup.


박지민
Quel... endroit est-ce...?


예린
Euh... je suis le troisième élève le mieux classé de tout le district scolaire avec l'héroïne ?


엄지
Je suis le numéro un


소원
J'ai terminé à égalité à la deuxième place


유주
Sowon et moi avons fini deuxièmes, lol.


은하
Je vais dans le même lycée que Yeoju et je suis classé 4ème de tout le lycée ?


예린
Il est plus bas que moi lol


은하
Salut ! Je suis 4e sur 500 et tu es 3e sur 400.


은하
Je suis plus intelligent !!


예린
Non!!


은하
C'est exact


예린
Non… Si on utilise une formule mathématique, c’est correct… mais en réalité, ça ne l’est pas !


여주
Les enfants... arrêtez...


원우
Les enfants, on y va demain. Jimin hyung, surtout, porte un masque, et tout le monde devrait en porter un aussi.


원우
On se voit demain ?


여주
Ouais lol


전정국
Eh bien, dissolvons-nous maintenant !


승철
Au revoir !!


지훈
Yeoju ! À la prochaine !


김태형
nous sommes?


지훈
...Bar Yeoju


김태형
.....ㅠ


여주
Au revoir, mon frère !