[En pause] Saison 2 de The Wounded Child Yeo-ju and Her Seven Brothers
L'enfant blessée Yeo-ju et ses sept frères #16



정호석
J'ai le mal des transports, donc je ne peux pas monter... pfff


석민
Moi aussi... euh


명호
Seokmin, on enchaîne. Hein ?


석민
Je n'aime pas ça... c'est effrayantㅠ


지훈
Seokmin, juste cette fois.


석민
Si c'est le cas, hyung...


석민
Je le prends


지훈
Hahaha, allons faire un tour.


엄지
Je veux faire un tour de manège...


예린
Viens faire un tour avec moiㅜ


승철
Ensuite, séparons-nous entre ceux qui veulent faire un tour de carrousel et ceux qui veulent faire des manèges.


김석진
Ce serait mieux, lol.

Équipe Carousel


유주
Tout le monde sauf Yeoju et Eunha est venu faire un tour de manège lol


정호석
Nous sommes tous venus sauf Jungkook...


승철
Nous sommes allés faire un tour de carrousel, mais les enfants qui n'avaient pas peur sont allés faire des manèges. MDR


박지민
Hein ? MDR


지수
Jihoon a été emmené de force… Ah oui ! Yoongi et Namjoon aussi ㅋㅋ


김태형
Hein ? Hyung, tu es là… Où étais-tu passé ?


지수
Je viens de le prendre lol


박지민
Combattants...


지훈
Tu veux venir avec moi ?


박지민
Aaaa ...


박지민
J'aurais pas dû crier... haha


김태형
Votre gorge va bien ?


박지민
Hé, j'ai dit que ça allait, mais ne criez pas.


지훈
Bref, je travaille


박지민
(On m'emmène de force) Oh mon Dieu... sauvez-moi, je n'arrive vraiment pas à monter !


지훈
C'est bon


예린
Embarquement)


엄지
(Embarquement) Venez vite et soyez silencieux.


소원
Embarquement) Héhé


김석진
(Embarquement) Ouais... c'est mieux que les manèges.


정호석
(Embarquement) Ouf... Je vais survivre...


승철
(Internat) Les autres enfants sont-ils vivants ? Haha


지수
(Embarquement) Ça va aller, hein ? lol


원우
(Embarquement) Peut-être ? Ça ne va pas aller.

Aaaaaaaaaaahh ...


원우
Nos enfants chantent bien les notes aiguës.


지수
mdr


김석진
Jimin vient vraiment de dire ça...?


김태형
Les autres enfants ont dû s'évanouir...


김태형
Ah, je ne sais pas, laissez-moi faire un tour de manège hehe


김석진
Héhéhéhé~ Camarade, cours !!


김태형
(Pourquoi est-ce comme ça...?)

Équipe des manèges


지훈
Allons faire un tour là-dessus


이찬
C'est effrayant... Je le vois...


한솔
Frère, je ne pense pas que ce soit correct...


박지민
Non, ce n'est pas ça...


민윤기
Pourquoi suis-je ici...


지훈
Mon frère doit absolument l'utiliser.


민윤기
Que fais-je maintenant que je suis vieux ?


김남준
Frère, je suis vieux aussi. Les enfants sont si jeunes… ?


석민
Vous n'êtes pas vieux.


승관
C'est exact!!


민윤기
Merci d'avoir au moins prononcé un mot.


박지민
Mec, t'es le plus vieux ici lol


민윤기
...tu es à la traîne lol


박지민
Ehehe... (en courant)


민윤기
Je ne veux pas courir... (Je cours)


김남준
Viens ici pour travailler, mec... Reste tranquille.


민윤기
Oh là là, ce truc qui ressemble à un poussin...


박지민
Une nana...?ㅜ


이찬
Oh, ils se ressemblent


준휘
Mais allons faire un tour... s'il vous plaît


민규
Ah... je n'aime pas ça


여주
Oppa, allons-y vite ! (Instructions)


지훈
Suivez-moi (je vous entraînerai tous avec moi)


민규
Je suis le grand frèreㅠㅠ


정한
On y va ? Je devrais y aller aussi ?


민규
Oui..

(Embarquement) Seokmin, Seungkwan / Jihoon, Yoongi / Jimin, Namjoon / Mingyu, Junhwi / Yeoju, Lee Chan, etc. (Il y en a tropㅜ)


석민
Beurk... c'est effrayant.


승관
Criez simplement


지훈
T'as peur, mec ?


윤기
petit...?


여주
Il fait froidㅠ Ça fait peur


이찬
Ma sœur est meilleure à cheval que moi ㅜ Tu peux me tenir la main ? ㅠ


여주
Hein… ? Vraiment ?


준휘
effrayé?


민규
Euh... euh... euh...


준휘
Hé..? Hé.hé!!!


민규
Hein… ? Oh… qu’est-ce que vous avez dit ?


준휘
Pff... reprends tes esprits !


박지민
Frère, je crois que je vais m'évanouir...


김남준
Ne t'évanouis pas, tout va bien (je te tenais la main tout à l'heure).

Après avoir parcouru tout le trajet


지훈
Oh, ce n'était pas si effrayant lol


윤기
Âme en fuite...



석민
....


여주
Chani, réveille-toi lol


이찬
Euh... où suis-je...


작가
C'est tout pour aujourd'hui.


작가
Joyeux Chuseok