[En pause] Saison 2 de The Wounded Child Yeo-ju and Her Seven Brothers
L'enfant blessée Yeo-ju et ses sept frères #9



김태형
Hum... Hé, mademoiselle... On va au salon ? Heh... Tous les hyungs sont dehors...


여주
Oui...


여주
Les gars... Je suis désolé de vous avoir répondu...


김석진
Tu te sens mieux ? J'étais vraiment inquiète... parce que tu ne mangeais même pas.


여주
Je suis désolé(e) de vous avoir inquiété(e).


민윤기
Arrête de t'excuser... haha, c'est fini maintenant


김석진
Et ne vous blâmez pas seul.


여주
Oui...


박지민
Aïe... aïe... hein... hé... (sueur froide qui coule)


정호석
Jimin, ça va ?


김남준
Tu ne peux pas faire ça. Allons à l'hôpital.


박지민
D'accord... d'accord... d'accord... ha...


김태형
Arrête de créer des problèmes et va-t'en.


박지민
Ouf... hein... hé...


김석진
Si c'est difficile à dire, notez-le dans un carnet.


박지민
(Écrivant dans un cahier) Je ne veux pas aller à l'hôpital... C'est bon.


김태형
Vraiment ! Vous êtes dans un état grave en ce moment.


박지민
(Écrivant sur un mot) Et toi alors ? Si tu pleures trop, tu vas t'effondrer. (Montrant Taehyung)


김태형
(Déchire le mot et le cache) (Murmure) C'est un secret


전정국
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi le cachez-vous ?


박지민
(Note écrite) Si Taehyung pleure trop, il va s'effondrer.


김태형
(Je pleure encore) Haha..;; Ce n'est rienㅎ


전정국
Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est... ?

Jimin continue d'écrire et Taehyung continue de déchirer ses écrits.


김석진
Qu'est-ce que vous faites ? lol


김태형
Hahaha... Jimin^^ Arrêtez tous les deux !


박지민
(Écrivant sur un bout de papier) Bon, je te le dirai plus tard de toute façon.


김태형
Hé ! Tu n'avais pas dit que tu ne dirais rien ?


박지민
(Sur un bout de papier) Quand est-ce que j'ai fait ça...? MDR


김태형
Oh mon Dieu...


박지민
Aïe... aïe... aïe... (un peu de sang) (Jimin cache sa main)


김석진
Si tu ne veux pas aller à l'hôpital, va te coucher et mes hyungs prendront soin de toi. (Il porte Jimin comme une princesse)


박지민
Hein ? Non… Donne-lui… (Il se débat)


전정국
Oh là là ! Jimin, reste tranquille.


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Allons-y vite


김석진
(Lâche prise) Allonge-toi, la couverture sur toi.


박지민
(Écrit sur un bout de papier) Ça va...


전정국
Oh là là ! Je vais acheter des médicaments, alors ne bougez pas !


박지민
…(Dori Dori)


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋJungkook a raison, fais une pause ici


박지민
(Écrit dans un mot) Taehyung aussi


김태형
Hein… ? Pourquoi moi ?


박지민
(Écrit sur un bout de papier) Tu pleures...


김태형
(déchire le billet) Ah, j'ai compris, ça suffit.


정호석
Taehyung doit être malade lui aussi… Taehyung, tu devrais te reposer rapidement toi aussi.


민윤기
Si tu ne te couches pas, tu auras aussi des ennuis.


김태형
Oui...


김석진
Dors vite… ㅎ Mes frères seront à tes côtés ㅎ


구오즈
Oui..

30 secondes plus tard


구오즈
Zzz...zzZ...


김석진
Heh... bonne nuit


전정국
frère!!


김남준
Chut ! Silence !


전정국
(À voix basse) J'ai acheté des médicaments.


김석진
Il me faut un ringel, tu l'as acheté aussi ?


전정국
Bien sûr !!..ㅎ


김석진
(Jimin lève le bras gauche)...!


김석진
Qu'est-ce que c'est… (en voyant du sang)


민윤기
Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?


정호석
...???!!


김석진
Par hasard... Jimin...


여주
Ce n'est pas comme si... j'avais une maladie grave comme le cancer... (sanglots)


김석진
Non, je ne crois pas. Allons à l'hôpital demain.


민윤기
Je suppose que je vais devoir l'emmener avec moi, même si cela signifie le forcer.


김석진
(Essuie le sang) puis injecte le produit.


박지민
(Fronce les sourcils) Pff... ah...


김석진
C'est bon... fais juste ça...


김석진
Ouf... c'est fini...


김태형
Plus tard... hé hé hé


정호석
Ouf... hahaha, trop mignon


전정국
J'ai pris une photo… ! Hahaha, peluche


김남준
Haha...


구오즈
(Ils s'enlacent) Heh..heh///


김석진
Hahaha, que faites-vous tous les deux ?


민윤기
Ouf... tellement mignon


여주
Oppa, tu as pris une photo ?


전정국
Oh lol, c'est aussi farci