[En pause] Amour secret
Épisode 7 ! Dès aujourd'hui ♡
승희
>Hé, tu as dit que tu avais réussi ?
석진
<Oh, ce type a connu un grand succès.
승희
>(jurer)
승희
Seolbin a dit qu'elle voulait qu'on se voie demain, tu veux venir aussi ?
승희
Je vais me faufiler dehors.
석진
<Wow, merci, ma sœur
승희
La prochaine fois, tirez sur quelque chose.
석진
Oui, ma sœur
석진
"...Voilà ce qui s'est passé"
설빈
"........."
설빈
« …Ouf »
Je me suis surprise à rire. Pourquoi ?
J'ai trouvé mignons les efforts de Seokjin pour se rapprocher de moi, et je n'ai pas pu m'empêcher de rire en pensant que c'était grâce à lui que nous avions commencé à sortir ensemble.
석진
"..Pourquoi riez-vous?"
설빈
"Parce que c'est mignon/"
J'ai été surpris quand je me suis dit ça.
Mais ce qui m'a le plus surpris, c'est que…
승희
"(gros mot)......"
C'était Seunghee
승희
« Ah, j'étais si naïve… Maintenant, il va falloir faire plus attention… Non, je vous laisse partir, alors amusez-vous bien en couple… Qu'est-ce que j'y ferais en m'immisçant dans la relation d'un couple… »
Seunghee a quitté le café immédiatement.
석진
«…Il va falloir que je l’endorme bientôt.»
설빈
"Je suis d'accord... (hochement de tête)"
석진
"Alors nous,
석진
« Et si on allait à un premier rendez-vous ? »
bruit sourd!!!
Boum boum boum, le cœur qui bat la chamade
Dès que j'ai entendu les paroles de Seokjin, mon cœur s'est serré.
설빈
« Alors, que devons-nous faire ? »
석진
"Bien?"
Il m'a posé la question bêtement, mais j'ai répondu qu'il était tellement mignon !
설빈
« Haha, qu'est-ce qu'on veut manger ? Qu'est-ce que tu aimes ? »
석진
« Qu'est-ce que tu vas manger ? »
설빈
« J'ai ça ! »
석진
«Alors j'ai ceci»
Au bout d'un moment, le repas est arrivé, et Seokjin et moi avons longuement discuté.
설빈
« Pourquoi t'intéresses-tu à moi ? »
석진
"Euh... hein... ?"
설빈
« …pourquoi êtes-vous surpris ? »
석진
« Non, ce n'est pas ça. C'était un peu soudain… »
석진
Eh bien, elle a l'air jolie, intelligente et gentille...
석진
C'était effectivement le cas.
Il rit et dit : « Mais qu'adviendra-t-il de mon cœur ? »
석진
« Pourquoi as-tu commencé à m'apprécier ? »
설빈
"Euh... euh... ?"
석진
« Pourquoi es-tu surpris ? »
J'ai souri et répondu en voyant Seokjin se venger.
설빈
« Qu'est-ce que tu fais pour moi… parce que tu me montres ton intérêt ? Héhé. »
Je suis soudainement devenu curieux
설빈
« Tu es célibataire ? Avec une tête pareille, je ne crois pas. »
석진
«Ouf ! Quoi...?»
Quand j'ai vu Seokjin recracher l'eau qu'il avait l'habitude de boire, j'ai commencé à avoir des soupçons.
설빈
« Quoi ? Pourquoi recrachez-vous de l'eau ? Il devait y en avoir beaucoup. »
Seokjin était très troublé par ce que j'ai dit et dit
석진
« Non… ! Ce n’est pas ça… Il n’y avait qu’une seule personne, une seule personne !! »
설빈
« Euh... une personne... »
석진
"Alors vous!"
Seokjin demanda avec un sourire
설빈
"Je suis célibataire"
석진
"..............
석진
"(Rien à dire)"
설빈
"Hahahahaha"
석진
"..Pourquoi riez-vous?"
설빈
"Tu es mignon///"
석진
« Combien de fois m'as-tu dit aujourd'hui que j'étais mignon(ne) ? »
석진
"Tu es plus mignon"
아편 자까
Oh mon Dieu, vous me reprochez d'être si en retard
아편 자까
Aïe...