[Pause] LA ROUTE DES SECRETS
(1) Un mensonge inouï
Hahahahaha
Puhahahahaha
(Comme prévu, c'est un avion bruyant...)
휘인
Soupir... Quel bruit ! J'essayais juste de dormir un peu après une longue période...
Wheein est une employée de la société ML qui est venue aux États-Unis depuis la Corée.
ML a son siège social en Corée.
Dévoiler les secrets du monde entier et exiger justice...
C'est un lieu où l'on étudie des choses comme les mystères.
Parmi elles, Wheein est l'employée la plus prestigieuse.
Que Wheein a été envoyée à la ML américaine nouvellement créée...!
휘인
Ha...
Ces derniers jours, j'ai été très occupé à répondre à un flot de questions concernant le typhon soudain qui a frappé Detroit, aux États-Unis, et je n'ai pas eu le temps de souffler.
김석진
Ça va, Wheein ?
Seokjin, un collègue de la même entreprise, a demandé :
휘인
Oui....
김석진
Ouf... Mais je pense quand même que ça guérit !
휘인
Est-ce possible ? ㅠㅠ À quel point cette recherche sera-t-elle difficile ? ㅠㅠ
김석진
Oh, alors je vais le dire à ton patron et tu vas te faire virer ^^
휘인
Oh non ! Même si c'est difficile, c'est bénéfique et amusant.
김석진
Ouf, j'ai compris... Repose-toi ! Je te dirai quand j'arriverai !
휘인
Oui...
Seokjin est le petit-fils du président de la ML, c'est-à-dire le fils du président.
De plus, en tant que troisième fils le plus jeune, il a grandi en recevant beaucoup d'amour !
Il est beau aussi...
C'est un bon élève et un bon élève...
Cider est en compétition avec Wheein pour le poste de chef d'équipe de la première équipe de l'entreprise.
Deux ans de plus que Wheein.
À l'origine, il fallait travailler pendant 4 ans pour devenir chef d'équipe.
Maintenant, si c'est Wheein qui a 1 an et Jin qui a 3 ans
Vous pouvez constater à quel point le niveau de ces deux-là est élevé.
김석진
Et… donnez-moi le poste de chef d’équipe ! Dites au responsable que vous avez abandonné !
휘인
...Je suis désolée ! Je ne lâcherai pas cet endroit non plus ㅠㅠ
김석진
Ah bon ? La première année n'est-elle pas trop intense ? ㅠㅠ
휘인
Un étudiant de troisième année contre un étudiant de première année ! lol
김석진
Vous plaisantez ? ㅠㅠ Je suis le fils du PDG
휘인
Ce n'est pas nécessaire.
김석진
Bref, le responsable m'a envoyé ça pour que je n'aie pas de difficultés à aller au ML américain...
휘인
Qu'a dit le manager ? Il n'a rien dit d'autre ?!
김석진
Haha... Je suis fatigué, je vais dormir !
휘인
Oh… C’est exact !
김석진
(Je me suis vraiment endormi...)
김석진
Cool... cool... zzzzz
휘인
Ha....
Kikkigyagyagggg
Hahahahahaha
Puhahahahahaha
휘인
IC...ㅠㅠ C'est trop bruyant
Je me couvre rapidement le visage d'une couverture et sombre dans un profond sommeil.
« Nous arriverons bientôt à Détroit. Veuillez préparer vos… »
Bip. Bip.
휘인
Ha...
휘인
Pouah...!
Wheein s'étira comme si elle avait sommeil.
김석진
Ouf... On est déjà arrivés ?
휘인
Le temps passe si vite… !
김석진
Il reste encore 5 minutes...
휘인
À l'aéroport de Détroit ?
김석진
Bien sûr...
Wheein tourne la tête et regarde autour d'elle les personnes assises dans l'avion.
D'un côté...
Je vois des enfants et des parents qui ont l'air très enthousiastes...
D'un côté, on apercevait deux personnes à l'air sérieux.
Naturellement, le regard de Wheein se porta dans cette direction.
휘인
« … ? Qui sont ces gens ? Oh là là, ils ont l’air vraiment sérieux… ! »
김석진
Hein ? Qu'est-ce que tu regardes, Wheein !
휘인
Oh... vous regardez ces gens...?
김석진
pourquoi!?
휘인
Y a-t-il une raison ?
김석진
Glkun ! Ce type ne t'intéresse pas ?
Les deux personnes que Wheein regardait étaient toutes deux des hommes.
휘인
Non... Ton expression est tout simplement trop sérieuse !
김석진
Hmm... L'expression de Hyeon-ssi semble plus sérieuse !
휘인
Haha, vraiment ?
김석진
Ne faites pas semblant de ne pas savoir !
휘인
Mais… le président du siège américain.
휘인
Qui est-ce?
김석진
Je m'appelle Jay Hopeful.
휘인
Votre nom est Jay Hopeful ?
김석진
Oui… Je m’appelle Jay ! Mon nom de famille est Hopeful !
휘인
Oh là là… Quand on écrit son nom, juste J ?
김석진
ouais
휘인
Comment est ton visage ? Suis-je beau ?
김석진
Il est plus laid que moi. (Je plaisante !!!!)
휘인
Haha, alors je vais le dire au patron !!!
김석진
Mais Hyeon a 24 ans et j'en ai 26, mais lui a 25 ans !
휘인
Quel âge as-tu ? En âge coréen, tu as 26 ans !
김석진
Ai-je dit tout cela après l'avoir calculé ?
휘인
Ah,
(Détroit. Aéroport de Détroit, nous sommes arrivés.)
휘인
Arrivé. Descendez !
김석진
Ah oui, et il faut que je retrouve les gens du siège de ML aux États-Unis. Ils ont probablement pris l'avion avec moi depuis la Corée, non ? Leurs noms…
김석진
lune solaire....
휘인
Vous êtes donc une femme ????
휘인
Votre nom de famille est Moon ?
김석진
Oui
김석진
Et
김석진
lune étoilée
휘인
Hein ? Vous êtes de la même famille ?
김석진
C'est un cousin très éloigné.
휘인
Bref... le nom est un peu inhabituel.
휘인
Le nom de famille est Moon, et les prénoms sont Sun et Star… Y aurait-il un secret de famille ?
김석진
Ça n'arrivera pas. Les membres de cette famille sont un peu...
휘인
un peu?
김석진
J'accorde une grande valeur aux choses sacrées... et au mystère... (Shinbi, ma copine x)
김석진
Non, c'est un mystère...
김석진
Comment diable dire ça ?
휘인
Vous êtes donc en train de dire que vous aimez les mystères ?
김석진
Oui ! Oh ! Je ne savais pas que tu pouvais l'expliquer aussi simplement ! Tu es vraiment très intelligente, Hyeon !
휘인
Oh là là... 3 ans !
김석진
Haha, bref, allons le trouver. Euh... Il vous attend ici, à l'entrée 3 de l'aéroport !
휘인
Ah bon ? C'est l'entrée 3 de l'aéroport ?
김석진
Hein ? Donc… Wheein ne regardait que deux hommes ?
휘인
Commençons par là.
김석진
Ahhh... dors !
Seokjin a attrapé le bras de Wheein alors qu'elle s'apprêtait à se retourner.
김석진
Hmm... haha
휘인
Pourquoi ? (en faisant la grimace)
김석진
Haha... tu me manques ㅠㅠ Ni solaire, ni étoile lunaire...
김석진
Comment interprétez-vous ceci ?
휘인
Hein ?! Quel genre de patron ne sait même pas lire correctement l'anglais ? MDR. Voyons voir.
김석진
Non, c'est vraiment difficile;
휘인
.... quoi...
휘인
Je ne crois pas que ce soit de l'anglais ?
김석진
Oh, c'est à l'envers ! Et ça, c'est ML...
김석진
C'est en turc car il y a un contrat avec la Turquie !
휘인
Oh là là, vraiment... et pourtant tu m'appelles ton patron ㅠㅠ (Non, on est au même niveau...;;)
휘인
De plus, l'alphabet anglais est également différent ㅠㅠ ㅋㅋㅋ
김석진
Allez, passons à autre chose, Wheein !
휘인
Ouais... Sérieusement, où sont les noms de ces personnes ?
김석진
Je crois que c'est ici.
휘인
Hmm ? TH KIM ?
김석진
Vous le lisez simplement comme TH ?
휘인
Le nom de cette personne… est-ce la première fois que vous l’entendez ?
김석진
Oui...
휘인
Et... Kim du New Jersey ?
휘인
Mais enfin, pourquoi ont-ils tous les deux l'air coréens... ?
김석진
Hmm... Je pense qu'ils ont pris les deux premières lettres de leur nom et ont anglicisé leur nom de famille.
김석진
Peut-être que T.H. déménagera là-bas ?
휘인
Waouh... et Kim du New Jersey ?
김석진
Eh bien, c'est la première fois que j'en entends parler... Ça pourrait être la secrétaire de Jay... Il y a plein de possibilités !
(?)
Vous avez été dépêchés par le quartier général coréen de ML ?
휘인
Ah... oui...
김석진
Le siège social de ML serait-il par hasard aux États-Unis ?
(?)
Oh oui... Kim et Kim du New Jersey.
Ces deux-là étaient les deux hommes que Wheein a vus dans l'avion. (Tsk... air sérieux !)
혜진
New Jersey?
김석진
?
휘인
?
솔라
Oh... ces deux-là sont là ?
Solar et Hyejin sortent de derrière Wheein et Seokjin...
(Trop cool)
(?)
Ah... Hyejin !
혜진
Permettez-moi de dire ce que j'ai à dire...
휘인
Qu'est-ce que c'est, Seokjin ? Sais-tu qui c'est ? (chuchotant doucement)
김석진
Il était probablement le chef d'équipe de l'équipe 2 au siège américain de ML... (à voix basse)
휘인
et...
휘인
(Waouh, c'est incroyable… On dirait que la différence d'âge n'est pas si grande. Il est vraiment sympa…)
(?)
…plus tard. C’est important maintenant !
혜진
Non... j'ai trop attendu !
솔라
...Puis Hyejin parle !ㅜJe serai avec elle.
Repousser le New Jersey...
(?)
sous...
혜진
Allons-y vite. (Il s'éloigne et disparaît quelque part.)
솔라
Euh… Pas de panique ! Vous êtes un peu… comment dire…
(?)
Ça... j'ai aperçu un léger courant rosé, puis soudain NJ
솔라
Il a disparu. Alors Hyejin a démissionné et est partie à la recherche de NJ.
(?)
Il est retourné en Corée. Entre-temps, NJ est rentré aux États-Unis.
휘인
ah...
김석진
Vous êtes donc tous les quatre coréens ?
솔라
Euh... Je suis métisse... Mon père est coréen et ma mère est américaine !
(?)
Je suis coréenne, mais je suis arrivée aux États-Unis à l'âge de 8 ans en raison des activités professionnelles de mon père. De ce fait, je suis aujourd'hui citoyenne américaine naturalisée.
(?)
Et le vrai nom de NJ est Kim Namjoon, et il a un petit air farouche d'étranger, non ? (je plaisante)
솔라
Oh... Tu devrais faire attention à ce que tu dis, Taehyung ! Tu sais quel genre de personne tu es ?
(?)
Oui Monsieur..
(?)
Voici Jay, le secrétaire principal du PDG.
솔라
Je suis Solar Moon, chef de l'équipe 2. Ma petite sœur est Star Moon, et je me joindrai peut-être à vous pour votre aventure américaine.
휘인
Hein… ? Exploration ?
(?)
bien sûr.
김석진
Tu n'étais pas en train de classer des documents et d'avoir une réunion ?! (À la hâte)
솔라
Oui… Vous allez donc tous les deux sur le terrain pour résoudre ce phénomène mystérieux ?
문별헤는밤
Le jeu du langage informel est terminé !
문별헤는밤
Bonjour ! Bonjour !
문별헤는밤
Vous savez qui je suis, mes amis !
문별헤는밤
Kyokyokyokyokyokyo
문별헤는밤
J'ai tellement hâte d'écrire quelque chose de nouveau que je commets un crime !
문별헤는밤
Au moment de la publication de cet article, Murod avait-il terminé sa carrière ?
문별헤는밤
Je ne sais pas si ça continue !
문별헤는밤
J'espère que vous apprécierez beaucoup ce travail !
문별헤는밤
Eh bien… au revoir !