[Pause] LA ROUTE DU TEMPS
(1) Pas
Avec un mauvais pressentiment, ils franchirent le passage rouge.
Un endroit plus sûr que vous ne le pensez.
Qu'est-ce qui est différent ?
솔라
Hmm...
재환
quoi.
솔라
Je ne pense pas que quoi que ce soit ait changé.
재환
Le temps a-t-il changé ?
솔라
Il sera alors divisé en futur et passé.
재환
d'accord.
재환
C'est l'avenir.
재환
Non, c'est du passé.
솔라
c'est exact...
솔라
D'ailleurs.
솔라
Le temps s'est-il arrêté ici aussi ?
재환
Hmm....
재환
Non.
솔라
Les vagues...
솔라
moi.
재환
hein.
재환
Que devons-nous faire ?
솔라
Pourquoi sommes-nous ici ?
재환
Je sais.
재환
Je crois que je suis venue là-bas simplement parce que j'avais peur...
재환
Si je reviens ici, sera-ce le présent ?
솔라
Essayons.
솔라
pendant un instant...
솔라
Si nous étions arrivés dans le passé lorsque nous avons ouvert le passage à cet endroit.
솔라
Hmm...
Solar était plongé dans ses pensées.
재환
Ah ! C'est la couleur qui décide !
솔라
quoi ?
재환
La couleur est rouge !
재환
Maintenant je comprends !
재환
Le rouge représente le passé et le blanc le présent.
솔라
Oh.
솔라
Tu es intelligent...
솔라
Alors on ne peut plus revenir en arrière.
재환
hein.
재환
Plutôt...
솔라
Nous devons découvrir quelque chose ici.
솔라
Je cherche quelqu'un...
재환
Trouve une arme ou quelque chose du genre.
솔라
Cherchez des indices.
재환
C'était un peu choquant.
솔라
quoi ?
재환
Il n'y a pas de nymphes...
솔라
c'est exact.
솔라
Qui aurait pu faire ça ?
솔라
Obscurité?
재환
Je ne sais pas.
솔라
Ai-je posé la question moi-même ?
재환
....
재환
allons-y.
재환
désormais.
솔라
hein.
Je suis sorti en silence.
1 heure ?
Ça fait longtemps.
솔라
Oh.
Bientôt, un vaste champ s'étendit...
솔라
colline!
ah...
Une colline serait plus juste.
Excité, Solar dévala la colline en courant.
재환
mdr
솔라
.
Il y avait une grotte en contrebas.
재환
Heh heh...
재환
Pourquoi si vite ?
Solar est resté silencieux.
L'entrée de la grotte était bloquée par une porte.
솔라
Sérieusement, cet endroit existe depuis combien d'années ?
재환
Hmm.
재환
cependant.
재환
Ici....
솔라
On dirait les environs du temple de Mustaine.
재환
hein.
재환
Dans la mythologie.ㅣㅣ
솔라
Dans la mythologie du Temps, le temple de Mustaine...
솔라
On disait qu'elle avait été créée par Mustaine.
재환
Le temple fut construit dans une grotte.
솔라
Eh bien…
솔라
Cela remonte à au moins 2000 ans.
재환
ce...
재환
Pourquoi êtes-vous venu de si loin ?
솔라
Il faudra attendre le XXe siècle pour revoir notre groupe… oh non…
재환
sous.
재환
Je dois trouver un moyen de rentrer.
솔라
(hochement de tête)
솔라
Avant cela, entrons par ici.
솔라
Comment savoir s'il y aura une Mustang ?
재환
c'est exact.
재환
C'est tellement miteux...
솔라
Mais savez-vous pourquoi c'est Mustan ?
재환
Parce que c'est Mustaine.
솔라
oh mon Dieu
솔라
Étoile de lune.
솔라
étoile lunaire.
솔라
La lune et les étoiles.
솔라
C'était un enfant exceptionnel qui recevait la lumière de la lune et des étoiles.
솔라
Choisi par Dieu.
문별헤는밤
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui !
문별헤는밤
Bonne chance vendredi !
문별헤는밤
Mise en ligne les lundis et jeudis !
문별헤는밤
Eh bien, voilà !☆