[En pause] Les garçons vampires des vies antérieures
26. La situation de Ji-hoon



박지훈
Eh bien… vous ne le savez peut-être pas…


박지훈
J'étais absent d'ici pendant environ 3 jours.


김태형
quoi ?


김태형
Pourquoi as-tu fait ça ?


박지훈
Parce que...


박지훈
J'ai l'impression que je ne fais qu'aggraver les choses...


김태형
ah...


민윤기
Alors, où étiez-vous passé ?


박지훈
...Le siège social de l'entreprise de Byun Baekhyun...


박지민
quoi?!


전정국
Pourquoi y êtes-vous allé ?


박지훈
Je... veux découvrir quelque chose...


김태형
Qu'est-ce que c'est?


박지훈
Voici une liste des armes fabriquées jusqu'à présent...


김태형
Quelle arme ?


박지훈
Une arme fabriquée à partir de vampires.


김태형
...Qu'est-ce que cela signifie?


박지훈
Je suis déjà venu ici.


박지훈
Je crois que c'est à ce moment-là que j'ai dit à Baekhyun Byun que les vampires étaient trop forts.


박지훈
Et en même temps


박지훈
Je crois qu'ils ont dit que les vampires avaient des pouvoirs.


김태형
Ah bon… et alors ?


김태형
De quelles armes disposez-vous ?


박지훈
Premièrement, l'arme numéro 1


박지훈
Il y a ZETA.


김태형
Qu'est-ce que c'est?


박지훈
Elle peut tuer les vampires par télékinésie et gravité. Cependant, elle ne peut infliger que des contusions mineures aux vampires les plus puissants.


박지훈
Ce qui en est sorti, c'est donc l'arme numéro 2.


박지훈
C'est LUMP.


박지훈
C'est l'arme ultime.


박지훈
J'ai entendu dire qu'il n'y en a qu'un pour le moment.


김남준
Donc, cette masse est,


김남준
Il peut tuer tous les vampires.


박지훈
c'est exact.


박지훈
Voilà donc ce qu'il y a de plus dangereux pour le vampire le plus puissant, doté de tous les pouvoirs...


김태형
...!! Héroïne !!!


박지민
Quoi ? Pourquoi une protagoniste féminine ?


김석진
L'héroïne est la vampire la plus puissante !


김태형
Ah... non.!!!!


김태형
(Il ouvre la porte d'un coup de pied et s'enfuit.)


박지민
Hein ? Hé, hé !


김태형
Yeoju..???


이여주
Waouh ! Quelle surprise !


김태형
Qu... qu'est-ce qu'il y a ? Ça va ?


이여주
Oui, mais pourquoi ?


김태형
sous..



김태형
(Enlaçant l'héroïne) Je suis vraiment content...


이여주
Hein ? Quoi ?


박지민
Hé!!


이여주
Hein ? Pourquoi tous mes frères sont-ils ici ?


민윤기
Salut Kim Taehyung. Et si tu partais subitement ?


전정국
C'est exact, hyung.


김석진
Mais, héroïne, es-tu blessée quelque part ?


이여주
Ouais !! Non !!


김남준
Néanmoins, c'est un soulagement.


정호석
…Mais où est passé Byun Baekhyun… ?


이여주
Ah, cet enfant ?


이여주
D'abord, je l'ai assommé.


이여주
Un jour, quelqu'un viendra me chercher...


민윤기
Hé, Kim Taehyung !! Fais attention !!


김태형
euh..?

Lorsqu'il regarda, ZETA volait déjà vers lui.


김태형
...!!! (se couvrant le visage avec les mains)

???
Oh non..!!

???
Au lieu de Taehyung, c'est lui qui est touché par ZETA et qui tombe.


김태형
(Frappez-vous le visage avec la main)...


김태형
.....!!!!