[Hiatus] Narcissisme

boycotter

Toc toc

대표

Entrez

Byul-i, Hwi-in et Yong-seon entrèrent dans la pièce.

대표

Oh, une étoile ?

문별

Bonjour?

휘인

Bonjour

용선

Bonjour?

대표

Euh... Byul-ah, c'est quoi ces deux-là ?

문별

Oh, j'ai dit que j'avais quelque chose à dire au représentant.

대표

C'est pour ça que vous avez fait tout ce chemin ?

문별

Oh, je t'avais dit que j'avais quelque chose à te dire en personne.

대표

D'accord, alors donne-le-moi.

휘인

Oui...

Wheein s'est approchée du PDG. Puis elle lui a remis sa thèse.

대표

Euh… qu’est-ce que c’est ? Une demande de report du concert ?

휘인

Oui

대표

Quoi ?! Nous demandons le report du concert de Moonbyul pour les raisons suivantes. Cette demande s'adresse à l'agence de Moonbyul, et non à Moonbyul elle-même.

대표

Hein... qu'est-ce que c'est...

휘인

Oui, nous avons besoin de beaucoup de matériel. Avec un calendrier serré et un seul retour prévu, la qualité va-t-elle encore se dégrader si nous continuons à organiser des concerts ?

휘인

Combien de temps encore allez-vous continuer à détériorer la santé de vos artistes ? Vous prétendez leur avoir accordé suffisamment de temps de repos ? Nous en doutons fortement. Même lorsqu’ils se sont foulés les chevilles la dernière fois, vous les avez fait asseoir sur une chaise et monter sur scène le jour même.

휘인

Le lendemain, si vous relisez ce que j'ai dit, vous verrez que ce n'est pas tout. Tout y est, n'est-ce pas ? Prenez votre temps et lisez attentivement. Si vous ne comprenez pas, je vous l'expliquerai à nouveau.

대표

Bon… c’est normal qu’un chanteur donne un concert pendant la promotion de son retour. Et comme il n’était pas gravement blessé, il a forcément dû se produire sur scène, même sans le savoir. Nous avions aussi des projets ! La salle est déjà louée, donc on ne peut pas annuler. Si on annule, on ne pourra pas l’utiliser pendant un an.

휘인

Ah bon ? C'est la seule période où vous donnez des concerts ? Si ce n'est pas une blessure grave, ce n'est pas vraiment une blessure, n'est-ce pas ? Une fois qu'on s'est foulé la cheville, on a tendance à se blesser à nouveau. Et vous avez toujours eu ce rythme, n'est-ce pas ? Vous allez continuer comme ça. Oui.

휘인

Bien sûr, avec un tel programme, nous serions mécontents. Mais maintenant, ils vont donner un concert imprévu en plus de ce programme. C'est inadmissible ! Si vous continuez ainsi, nous n'aurons pas le choix : nous devrons boycotter.

대표

boycotter...?

휘인

Oui, à partir de maintenant, nous boycotterons notre agence.

M.black

Ça fait longtemps que je ne suis pas revenu ! Désolé pour le retard (révérence).

M.black

L'histoire que ces MuMus ont écrite restera à jamais gravée dans les mémoires ! MuMus, vous avez travaillé très dur, vous êtes formidables !

Génial