[Hiatus] Narcissisme
Même comme ça...
문별
mal...
매니저
Pourquoi ? Pourquoi cela ?
매니저
Où avez-vous mal?
Byul, qui était descendue de scène, s'est soudainement assise.
문별
Non... C'est bon... Oh...
매니저
Sérieusement ! Du calme ! Allons à l'hôpital !
의사
Hmm... Je pense qu'il s'agit d'un trouble musculo-squelettique...
매니저
Qu'est-ce que c'est...?
의사
On peut le considérer comme un problème de santé qui apparaît dans le corps suite à des lésions des tissus tels que les muscles, les ligaments et les articulations.
매니저
Est-ce sérieux ?
의사
Les ligaments de votre cheville sont actuellement endommagés, mais avec un traitement approprié, ils devraient guérir rapidement. Cependant, si vous continuez à trop forcer lors des compétitions, vous risquez d'en subir des séquelles.
매니저
Oui ? Oui… merci.
의사
Je pense qu'il serait préférable de faire une pause maintenant.
Le médecin sortit ensuite.
매니저
Ouf... vous avez entendu ça ?
문별
Ce n'est rien de spécial
매니저
Qu'est-ce qui n'est pas important ?
문별
Eh bien, je dis simplement qu'il faut faire un peu attention.
매니저
Très bien, alors reposons-nous pour l'instant.
문별
Hé ! J'ai dit que ça allait.
매니저
Ma sœur ! Même si l'entreprise n'arrête pas de me dire de faire ça, reposons-nous quand il le faut.
문별
« En fait… j’ai aussi envie de me reposer… J’aimerais bien avoir un peu de temps pour moi, même si ce n’est qu’un petit moment… ! »
문별
« J'ai l'impression d'être devenue une fourmi ouvrière qui ne fait que travailler... »
Byul voulait se reposer, mais elle se retint car elle l'attendait secrètement avec impatience, sachant comment l'entreprise réagirait.
매니저
Faisons une pause ici
Le gérant est sorti
매니저
Bonjour?
소속사 직원
Pourquoi ? Encore ?
매니저
Ma sœur Byul est actuellement à l'hôpital car elle s'est blessée au ligament de la cheville.
소속사 직원
Cheville?
매니저
Oui, je crois que j'ai besoin de me reposer aujourd'hui. Pourriez-vous annuler certains de vos rendez-vous ? Il ne m'en reste qu'un, je crois.
소속사 직원
Pourquoi fais-tu ça avec ta cheville ?
매니저
C'est tout ?
소속사 직원
Cheville, portez alors une attelle.
매니저
Hé!
Finalement, Byul a dû remonter en voiture et monter sur scène.
Toujours blessé...
M.black
J'espère que ça ne vous décevra pas...