lycée

Épisode 6. Fais-moi confiance

égouttage

이여주

Qui es-tu?

하성운

Haa... Vraiment, cette femme

하성운

Pourquoi n'es-tu pas venu à l'école ?

이여주

(Ah... je ne sais pas)

이여주

Ça fait un peu mal, haha

하성운

Vous avez donc fait votre apparition avec Ong Seong Wu ?

이여주

euh?..

하성운

C'était agréable de rester à la maison avec ton copain ?

이여주

Petit ami...

하성운

Oui… fais comme tu veux. Tu ne sais pas à quel point j’étais inquiète ?

하성운

Maintenant, va traîner avec Ong Seong Wu, le garçon que tu aimes bien. Je ne te verrai pas.

이여주

Salut ! Ha Sungwoon

Soudainement

이여주

Haa… Non, Ha Sungwoon, vraiment… Tu ne connais même pas mon cœur.

le lendemain

Roulement de tambour

학생들

—ㅋㅋㅋㅋ Il a encore vendu son corps ? — Qui est-ce cette fois-ci ?

학생들

- Ong Seongwu dans le prochain coursㅋㅋㅋ - Wow, avec lui ? - Il était si mignonㅋㅋㅋ

학생들

— J'aimais bien le doubleur en premier, snif snif... — Ne pleure pas

이여주

D'où vient cette rumeur ?

나연

C'est moi... (chuchotant)

이여주

Quoi… comment as-tu fait ça ?

나연

J'ai pris une photo de toi et d'Ong Seong Wu entrant dans la maison et je l'ai diffusée partout haha...

이여주

gifler

나연

Hé ! Tu es fou ?

이여주

Pff... soupir

하성운

Hé, que se passe-t-il... Im Na-yeon ?

La situation actuelle est la suivante : la protagoniste féminine s'est mise en colère et a frappé Im Na-yeon, et Ha Seong-woon a pu mal interpréter la situation en voyant cela.

나연

Héhéhé.. Héhéhé Seongwoon..

하성운

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

작가라는사람

Que dois-je faire?

작가라는사람

Je suis étonnamment méchante haha