Tyran du lycée 1

Épisode 11 : Le tyran du lycée

민윤기

Dites-moi rapidement ce que vous avez à dire.

김주은

Hmm.....

김주은

excusez-moi....

Approchez-vous de Yungi

민윤기

Pourquoi me demandez-vous de parler ?

김주은

Je crois que je suis tombée amoureuse de toi dès que je t'ai vue...

민윤기

Hé... Je pense que c'est parce que tu ne me connais pas bien.

민윤기

Je ne suis pas quelqu'un de facile à vivre.

김주은

Euh... euh ?

민윤기

Je n'ai aucune intention de sortir avec toi, et j'ai une copine.

민윤기

N'y touchez pas

김주은

Est-ce Im Yeo-ju ?

민윤기

Ne vous frottez pas à Yeoju.

민윤기

Parce que même moi, je ne sais pas ce que je pourrais dire ou faire.

김주은

Je ne renoncerai pas à toi

김주은

Je continuerai d'essayer jusqu'à ce que tu m'apprécies.

민윤기

Fais ce que tu veux, haha. On verra bien si ça se passe comme tu le souhaites, lol.

김주은

Vous pouvez donc vous en réjouir vous aussi.

민윤기

Tu ferais mieux d'abandonner. lol

traînant le long

민윤기

Ah... c'est nul...

임여주

Pourquoi es-tu si en retard ?

민윤기

Désolé

김석진

Salut, vous sortez ensemble ?

임여주

pourquoi ?

김태형

Vous êtes en couple ?

민윤기

pourquoi

박지민

Répondez simplement si vous êtes en couple !

임여주

Euh... les gars, s'il vous plaît... écoutez-moi...

민윤기

Oui, on sort ensemble. Pourquoi ?