La vie en dortoir au lycée : Mon colocataire est un pervers (Saison 2)

13.기숙사에서

Je suis rentré au dortoir le soir.

민윤지

Je vais dormir d'abord.

Rien ne s'est passé-☆

le lendemain

민윤지

Hmm... (bruit de froissement)

민윤지

Ah... vous aviez des projets aujourd'hui, n'est-ce pas...?

민윤지

Je dois me préparer rapidement et partir...

민윤지

L'endroit est... le restaurant YJ...

민윤지

Les vêtements sont.......

민윤지

Cela devrait suffire...

민윤지

Je devrais y aller maintenant.

민윤아

Ma sœur ne viendra pas.

민윤아

Alors pourquoi nous avez-vous appelés ? Nous ne sommes que cinq, alors pourquoi y a-t-il plus de dix places ?

윤지,윤기,윤아아빠

L'un de vous deux doit contracter un mariage arrangé.

윤지,윤기,윤아아빠

Qui va le faire ?

민윤아

......

민윤기

......

민윤기

mon

민윤지

Je le ferai.

민윤아

Sœur?

민윤기

....?!? Min Yun-ji ?!?!

민윤지

Je ne peux pas venir ?

민윤지

Je m'occuperai du mariage arrangé de mon père.

민윤아

Mais, grande sœur !!

민윤지

Il est évident que quelqu'un te plaît, alors vas-tu vraiment le faire ?

민윤아

C'est vrai, mais...

민윤지

Alors je le ferai.

민윤기

Faites ce que bon vous semble

윤지,윤기,윤아아빠

Exactement, Yunji, l'adversaire est le fils aîné du groupe VH.

민윤지

((vh ? C'est pas le groupe de Yeyun ?

민윤지

Oui, je comprends.

민윤지

Je vous laisse pour le moment, Père.

윤지,윤기,윤아아빠

D'accord, c'est au restaurant VH à 21h le 24 avril (nous sommes le 21).

민윤지

Oui

민윤지

......

민윤지

sous.....

Pfft-

민윤지

Pourquoi ai-je dit que je le ferais...