Romance au lycée
Je ne me sens pas bien.
이하영
Pouah...
변백현
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es malade ?
이하영
Je ne suis pas sûr...
변백현
Voulez-vous aller à l'infirmerie ?
이하영
Euh euh...
자까
Appelez-le le couloir, s'il vous plaît ♥
변백현
Hayoung, désolée, mais je dois y aller. Je reviens tout de suite après un passage aux toilettes.
이하영
d'accord
이하영
Ah...
김모모
Oh... Hayoung... Je suis désolé. S'il te plaît, ne me fais pas ça.
이하영
Qu'est-ce que j'ai fait, au juste...
김모모
Tu m'as frappé exprès... *sanglots*... et tu as murmuré les gros mots... *sanglots*...
이하영
Pars... ne cherche pas la bagarre.
박유정
Oh là là ! Lee Ha-young ! Tu as frappé Momo ?
최민정
Momo, ça va ? Oh non... que faire... allons à l'infirmerie.
김모모
Ah oui... je vais bien...
박유정
Te sens-tu bien parce que tu es pitoyable, Momochi ?
최민정
Sérieusement, comment peut-on être aussi odieux...
Je n'ai pas fait ça...
C'est lui qui a frappé...
Ils ne m'écouteront pas...
변백현
Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
이하영
Ouf... Je ne sais pas
자까
J'ai parcouru la moitié du chemin★
아이들
Oh là là… Lee Ha-young a-t-elle frappé Momo ? Comment a-t-elle pu faire ça… C’est absurde. Elle faisait semblant d’être gentille tout ce temps ?
Ce n'est pas moi...
Je ne faisais pas semblant d'être gentil...
Qu'est-ce que j'espère y gagner à me comporter gentiment devant vous ?
이하영
Oh... pourquoi... tout le monde... seulement moi...
이하영
Hé... Je rentre chez moi, alors parlez-moi gentiment s'il vous plaît.
변백현
Attendez ? Maintenant ? Je suis allé à l'infirmerie et je me suis allongé...
이하영
Non. Je m'en vais.
변백현
Je vous prends en stop ?
이하영
C'est bon
자까
Couloir★
김모모
Haha, comment te sens-tu ? Ah, j'ai trouvé ça vraiment amusant.
이하영
(En ignorant complètement)
김모모
Hé ! Tu m'ignores ?
강다니엘
Hé, où est Byun Baekhyun ?
전정국
Je ne sais pas, c'est probablement de la même catégorie que le mille-pattes.
김모모
J...ce salaud !!!
이하영
Argh !!!!!
강다니엘
Hé!!!
김모모
Hein ? Waaah... Hayoung, je ne recommencerai plus... J'ai tout fait de travers. S'il te plaît, pardonne-moi juste cette fois.
강다니엘
Que fais-tu?
김모모
T...ça...hmph...Hayoung...hng...m'a tiré la tête et m'a dit de ne pas remuer la queue...hng...
강다니엘
J'ai tout vu. Tu ne vas donc pas dire la vérité ?
김모모
Haha… Même si je prends son parti, je suis la seule à être de mon côté dans la classe, tu sais ? Qu’est-ce que tu vas faire quand on retournera en classe ?
전정국
Où est cette salope pendant que sa copine est traitée comme ça ?
이하영
Ouf...
이하영
(Clic-clac)
박유정
Lololol, regarde ce gamin, il est trop drôle ! Où vas-tu ?
이하영
Qu'est-ce que ça peut te faire ?
박유정
Quoi ? Hahaha, je crois que tu devrais me suivre !
이하영
Laissez-moi partir. Arrêtez de m'embêter.
강다니엘
Où vas-tu?
이하영
Je m'en fiche.
변백현
Hayoung ! Ça va ?
전정국
Hé, espèce d'enfoiré, prends bien soin de ta copine.
변백현
Ah oui, Hayoung, ça va ?
이하영
Je vais commencer le cours. Allez-vous-en.
변백현
D'accord, je t'appellerai après les cours.
이하영
euh
이하영
Allez-y, les gars.
강다니엘
Ça va arriver de toute façon.
박유정
Salut Hayoung !
이하영
quoi
박유정
Pff, regarde comme ce gamin est revêche !
박유정
Hé, espèce d'enfoiré, je t'avais dit d'arrêter de faire l'idiot ! Tu savais que tu allais avoir ce que tu méritais ?
이하영
(En ignorant complètement)
박유정
Ce xxx m'ignore et s'en va ??×★#&,"♥÷.=(÷&#♥℉↑↓℉↑¢♭◆¥◐♤【ℓ♭♤◐¥ℓ±ℓ♬¥℉↓℉↑?@♥~&÷★,~&#.#★&÷&#
이하영
Suffit-il de jurer ?
최민정
Haha, on dirait qu'il pense que je suis venu seul~ Il se trompe.
이하영
Je comprends, je pars maintenant.
박유정
Allons nous faire tabasser^^
Preuve d'une
이하영
Pff... mince... est-ce que ça suffit ?
최민정
quoi ?
이하영
Vous les avez tous touchés ?
최민정
Ce salaud est-il fou ? Ah oui, c'est xxx depuis des générations.
이하영
Arrêtez ça...