Romance au lycée
~...........(Plus de titres disponibles)~
…? Qu’est-ce qui t’a pris de partir sans chercher la bagarre ?
…Ça semble un peu bruyant
Ah, vous êtes passé au cours suivant.
Le voir
자까
À ce moment-là, la classe d'à côté 뀽★
이유원
(Toc toc) Hmm... euh... Ah ! Salut ? Taehyung... ah ? Je suis... Yuwon, de la classe d'à côté ! Enchantée...
김태형
(Vérification de l'identité)... euh
이유원
Hé, ça risque d'être un peu difficile de s'adapter ici, pas vrai ? Je vais t'aider ! On mange ensemble et on rentre ensemble !
김태형
Je n'aime pas ça
이유원
Je t'ai dit que je t'aiderais.
김태형
Je n'en ai pas besoin
이유원
Passons du temps ensemble
이유원
(À voix basse) Sinon, on ne sait jamais ce que je pourrais faire.
김태형
Non
김태형
Je ne vais pas passer du temps avec toi.
김태형
C'est évident que c'est une fille, donc je n'ai aucune raison de traîner avec elle, n'est-ce pas ?
이유원
Un renard ? Quoi, un renard ?!
김태형
Depuis la dernière fois que je t'ai vu... !! Hmph... Bon, va-t'en.
이유원
Haha... Si tu laisses fuiter ça, tu es en danger toi aussi~ Tu le sais, n'est-ce pas ?
김태형
xx.. Va-t'en
이유원
Oui
자까
De retour chez Hayoung★
변백현
(Reniflement) Ah, je vais tomber dans le coma
이하영
Je t'ai dit de rentrer chez toi, tu es tellement têtu.
변백현
Voici Simsimae...
Ah, pourquoi t'appuies-tu sur moi comme ça ?
Ça me fait battre le cœur
En plus, c'est super mignon.
변백현
Aïe, j'ai mal à la tête...
이하영
Écoutez-moi!
이하영
Rentrez vous reposer, le cours commence bientôt.
변백현
Je n'aime pas ça (reniflement)
이유원
..sous..
Pourquoi soupire-t-il si fort à nouveau ?
이유원
Ugh, Baekhyun... je suis tellement fatigué ㅠㅠ
변백현
(Sérieusement) Dégage.
…? Où est passée cette voix nasillarde de tout à l’heure ?
변백현
Aïe... J'ai déjà tellement mal... Salut...
이유원
Euh... désolé... héhé
이유원
Euh... Jonghyeon-ah ㅠㅠ Je suis tellement, tellement fatiguée ㅠㅠ Que dois-je faire ?
박종현
Je pense qu'il vaudrait mieux qu'il soit éteint.
이유원
..Shehunyaa ㅠㅠ
오세훈
Beurk, tu es dégoûtant. Va-t'en.
이유원
Beurk ! Tu ne devrais pas utiliser des mots aussi méchants !
오세훈
C'est désagréable, alors arrêtez ça !!!!
이유원
Y...D'accord, j'ai compris ! (Gênant)
이유원
Hayoung, ça te dit de passer du temps ensemble aujourd'hui ?
이하영
Non, j'ai un rendez-vous.
이유원
Avec qui?
이하영
Je ne veux pas te le dire
이유원
Heh... alors jouons tous ensemble ! Plus on est de fous, plus on rit !
이하영
Non
이하영
Il n'y a pas de raison particulière de passer du temps ensemble.
이유원
(Petit) Sérieusement, si tu continues à agir comme ça, tu vas voir ce qui va t'arriver.
이유원
Euh !... On ne peut pas jouer ensemble ?
변백현
Je ne vous avais pas dit que ça ne marcherait pas ?
변백현
Arrête de causer des problèmes et va-t'en.
이유원
Je n'ai causé aucun problème, cependant...
변백현
Tu me casses les yeux et les oreilles, alors dégage, espèce d'abruti !
이유원
Ha xx va
변백현
Pff... Je n'arrive pas à croire qu'il y ait quelqu'un comme ça dans notre classe. C'est tellement injuste. On dirait que les nouveaux élèves se retrouvent toujours dans notre classe.
이하영
Il dit qu'il est le dernier, alors que puis-je faire ?
이하영
Je n'ai d'autre choix que de le supporter... Soupir...
변백현
Il est en train de changer d'école, non ? Un transfert forcé, peut-être ?
이하영
J'aimerais pouvoir y aller aussi.
변백현
Ouf...
Aujourd'hui encore, je me suis sentie vraiment mal.
C'est un mensonge... ce n'est que le début...