Chérie, je suis désolé !
ép.5



Clank -

Fatigant.



김예희
....Chéri..




김예희
Haha, je voulais te faire une autre surprise aujourd'hui… !



박지민
Assieds-toi, Yehee


김예희
.........


김예희
Aïe... (bruit sourd)


박지민
Pourquoi n'as-tu pas lu ce que je t'ai envoyé et répondu ?


김예희
Pff... Je suis tellement occupée...


김예희
Mon père m'a appelé par hasard.


김예희
A. Donc..


박지민
Vous pourrez ensuite répondre à votre retour.


박지민
Tu ne peux même pas dire un mot sur ton retard ?


김예희
Mia Nae-ae....8ㅅ8


박지민
....


박지민
(Rires étouffés)



박지민
Ah, c'est tellement mignon, je ne peux pas le supporter !


박지민
(Remarque) Veuillez faire attention à partir de maintenant


김예희
Okㅠㅠㅠ



Et le lendemain matin se leva ainsi -



박지민
Chérie, devrais-je t'emmener ?


김예희
Non, je prendrai un taxi. Ma femme doit aller travailler aussi.


박지민
Oui, j'ai compris.


박지민
baiser!


김예희
(côté)


김예희
Que fais-tu chaque matin ? (//)


박지민
Haha, c'est bien


박지민
Alors je sors en premier !


김예희
Waouh, je suis de retour




김예희
(passer un appel téléphonique)


김예희
...


김예희
*Bonjour?


전정국
*pourquoi


김예희
*Nous avons un endroit où nous pourrions faire une petite halte.


김예희
Amenez votre voiture chez moi.


전정국
*D'accord~



Grincer-


전정국
monter


김예희
(hochet)




Où sont-ils passés, ces deux-là ?

Un certain magasin.


전정국
...Pourquoi ici ?


김예희
Laissez-moi fumer-


전정국
Hé, tu es fou ? (sérieux)


전정국
Quel genre de cigarette êtes-vous ? Une cigarette est


김예희
...Je suis un adulte...?


전정국
Ha... d'accord, d'accord


전정국
Bref, pas de tabac


김예희
Tu es une sacrée personne !


전정국
....Non


전정국
Tu ne devrais pas mourir avant moi


김예희
pourquoi??


전정국
Que demandez-vous !


김예희
Ah oui, et un couteau un peu plus léger.


전정국
L'épée


전정국
pourquoi....?


김예희
Mon couteau à la maison est usé haha


전정국
(Imatak)


전정국
Tant que j'y suis, autant acheter des en-cas... (Démission)


Sonnerie~


박지민
Veuillez me donner deux paquets de ce MalXX Rouge


김예희
(Cette voix est...?!)


김예희
Hé, fou... cache-toi !


전정국
?pourquoi


전정국
(Se cacher pour l'instant) Pourquoi me dites-vous soudainement de me cacher ?


김예희
pétiller!!



박지민
(en faisant les calculs)


박지민
(Marche vers Yehee)

Pas à pas,


김예희
(Te voir avec un homme en ce moment...)


김예희
(Ha... Je suis fichu...)
