Hôtel Blue Moon

Épisode 1

Avant de commencer, permettez-moi de vous dire à l'avance.

Cette petite pièce de théâtre a été réalisée en référence à la pièce « Hotel Del Luna ».

Mais je n'ai pas fini de regarder la série Hotel Del Luna.

Parce que je ne connais pas grand-chose des personnages de cette série.

Elle possède son propre univers, unique et différent de celui du drame.

Veuillez prendre note de ceci,

Veuillez entrer par l'hôtel Blue Moon.

-

-

-

장만월

Ha..

김태형

Pourquoi es-tu comme ça ?

배주현

Cela doit être dû à un problème du manager.

김태형

Sœur!

배주현

Silence, silence

장만월

Où sont les candidats au poste de nouveau PDG ?

장만월

Apportez-moi une liste

배주현

C'est ici

장만월

Hmm... 1ère place, Kim Seong-cheol...

배주현

J'ai entendu dire qu'il était décédé il y a quelque temps.

장만월

Pourquoi meurs-tu si vite ?

장만월

Ensuite, la 2ème place

김태형

J'ai entendu dire que cette personne était devenue chamane ?

장만월

psychique?

장만월

Sérieusement… pourquoi faut-il que tu sois chaman après que je t’aie aidé à voir des fantômes ?

김태형

Oui, c'est exact.

장만월

Bon... et la troisième place alors ?

배주현

3e place, Park Jimin

배주현

Âgée de 23 ans, elle étudie actuellement à l'université Yonsei.

배주현

J'ai une photo, je vous la montre ?

장만월

Pas besoin

장만월

Bref, il va à peu près bien.

배주현

tu as raison

장만월

Apportez-le

김태형

Ma sœur, allons-y !

배주현

Monsieur, je...

장만월

Ah oui...

장만월

Alors j'irai moi-même.

배주현

Faites un bon voyage

장만월

Kim Taehyung, pourquoi ne me suis-tu pas ?

김태형

Oh, j'allais justement partir~

박지민

Ah... je n'ai pas fait mes devoirs...

박지민

Que dois-je faire… Dois-je simplement prendre un congé ?

장만월

Oui, fais une pause

박지민

Aaaah !

박지민

Oh, quelle surprise...

장만월

Pourquoi as-tu si peur ?

장만월

Est-ce vraiment la 3ème place ?

김태형

La 3ème place est correcte

김태형

Monsieur Park Jimin, c'est bien ça ?

박지민

Euh... c'est exact, mais pourquoi ?

김태형

Il est le troisième directeur de notre hôtel, le Blue Moon.

박지민

3e place..?

박지민

Qu'est-ce que l'Hôtel Blue Moon...?

장만월

Je n'ai pas envie de m'embêter à l'expliquer.

김태형

Dois-je m'expliquer ?

장만월

C'est embêtant, apporte-le simplement.

박지민

Non, que se passe-t-il...?

박지민

Hé..?!

김태형

Euh... désolé, je vais juste vous assommer une seconde.

박지민

Non, de quoi parlez-vous ?!

largement-

장만월

C'est bon?

김태형

Oui

김태형

Je vais m'évanouir, d'accord ?

장만월

d'accord

김태형

Héhéhé

장만월

Amenez-moi à la 3ème place

김태형

oui~