Comment 7 gardes du corps protègent une petite fille
05 | Son Dong-pyo


Doa se rend à l'école tranquillement.


남도현
Cogner-)


강혜원
Cogner-)


강혜원
Yoon Do-ah !


윤도아
? Hé, Hyewon, Dohyun !


윤도아
Vous aussi, vous êtes à l'école secondaire des arts de Hwayang ?


강혜원
Waouh ♡ Bien sûr ! Je suis arrivée en dansant Kiki


남도현
Oh, suis-je la seule à aimer l'art ?


윤도아
Ouais lol


윤도아
Hyewoni et moi sommes des passionnés de musique~


남도현
Hé, tu ne me considères pas comme un ami ?


윤도아
Ne me regarde pas, suis-moi d'abordㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


강혜원
Hé, Dohyun, fais-toi mal !


남도현
Hyewonaㅠㅠ


강혜원
...Bien sûr que c'est un fait.


남도현
Ah.


강혜원
mdr


남도현
Je vous déteste tousㅠㅠㅠ


윤도아
Hahahaha désolé désolé

Toc toc-

À ce moment-là, un homme frappe Doa à l'épaule.


손동표
Bonjour


윤도아
Hé ! Qui est-ce ?


윤도아
Ah oui, c'est vrai, c'est Son Dong-pyo oppa, n'est-ce pas ?

(En réalité, Dongpyo et Doa étaient camarades de classe à l'école primaire.)


손동표
Oh lol, ça fait longtemps !


윤도아
Oh lol, ça fait longtemps !


윤도아
Oh là là, on est en retard pour la cérémonie d'entrée, oppa, on y va en premier !


강혜원
Emmène-moi avec toi !!!


남도현
Hé, hé, hé, tu vois ce gamin qui nous laisse encore une fois derrière ?


강혜원
Allez, oppa, on y va !


손동표
Secouez, secouez)


손동표
....



손동표
Soupir-) Tu ne te souviens pas-...



[Après l'école, à la maison]


윤도아
Je suis là!


민윤기
Hé, le bébé est là ?


윤도아
Oui ! Ah oui, c'est vrai,


윤도아
J'ai rencontré Dongpyo oppa aujourd'hui lol


김태형
Dongpyo ? Le fils Dongpyo que je connais ?


박지민
…Pourquoi le rencontrez-vous ?


윤도아
…? C’est la même école


정호석
Doya, tu ne veux pas changer d'école ?


윤도아
Pourquoi moi ?


윤도아
Tous mes amis sont là...


김남준
Do-ah,


김남준
Dongpyo, c'est pourquoi,


김남준
Tu étais mon partenaire politique quand tu avais 4 ans.


김남준
bien sûr,


김남준
Nous avons décidé de nous marier quand nous serions un peu plus mûrs.


윤도아
...ce fichu mariage politique...


윤도아
Je sais qui c'est.


윤도아
Même le fait que, lorsque j'avais 4 ans, j'ai rencontré le président de la société SD et que j'ai failli mourir.


전정국
....


윤도아
…ne me le dites pas, car je sais déjà tout. Je vais simplement vivre une vie normale, moi aussi.

Kwaang-]

7명(방탄)
....


김남준
Soupir... (sanglot)


김태형
Es-tu déjà en puberté ?


정호석
C'est la puberté, alors qu'est-ce que c'est ?


민윤기
...

Est-il acceptable de penser de façon aussi simple ?