Comment un petit ami rencontré en LAN devient un petit ami

Le début d'une romance en réseau local

Moi, Kim Yeo-ju. Je suis une vétérane du jeu ㅁㅁ depuis 5 ans et célibataire depuis 18 ans, mais j'ai un petit ami en ligne dont je ne suis pas jalouse !

Et surtout, mon petit ami...

Il dépense une fortune pour moi ! Il a peut-être l’air d’un geek, mais vu le nombre d’argent qu’il dépense dans ce jeu, c’est vraiment le meilleur petit ami du monde.

~ Dans le jeu ~

[공듀]♡

Chérie~

[왕쟈]♡

Hé, tu es là ?

[왕쟈]♡

J'ai entendu parler d'un nouveau produit sorti récemment. Je me suis dit qu'il me conviendrait, alors je l'ai acheté. Qu'en pensez-vous ?

[공듀]♡

Waouh, tu n'es pas obligé de faire ça, mais je t'avais dit de ne pas dépenser d'argent ㅠㅠ

[왕쟈]♡

Ton anniversaire approche à grands pas...

[공듀]♡

Merci~~

Retour à la réalité

Bref, je pensais que je n'aurais pas besoin d'un petit ami dans la vraie vie puisque j'ai un petit ami tellement affectueux dans le jeu, qui est toute ma vie...

Je suis sortie en disant que je retrouvais mes amis du collège pour la première fois depuis longtemps, mais pourquoi ce renard est-il là ?!!

이여우

Bonjour, héroïne.

김여주

Euh... bonjour.

이여우

Mais tu devrais t'habiller un peu mieux, comment tu peux trouver un petit ami comme ça ?

이여우

Tu n'as pas de petit ami ? Je vais te trouver un rendez-vous à l'aveugle.

김여주

« Fox, je suis désolée, mais j'ai un petit ami. Et je ne veux pas me faire belle parce que je pense que je serais plus jolie si je le faisais. Je vais commencer. »

C'est là que tout a commencé. Je n'aurais pas dû faire ça.