Comment vas-tu aujourd'hui?
Partie 3 Épisode 4
박혜정
(Bruit de succion) « Je dois réussir les épreuves d'admission normales quoi qu'il arrive pour ne pas avoir à repasser l'examen... »
박혜정
(Brûlant de chaleur)
이태엽
J'ai une sensation de chaleur...
최유나
… (Blazing 22)
이태엽
… (Ceux qui ont déjà été admis par la voie de l’admission anticipée)
이태엽
Les gars... honnêtement, quel est l'intérêt de s'occuper d'Aeshin si tard dans votre dernière année de lycée...
이태엽
hein...?
박혜정
Tais-toi, ma moyenne générale est pratiquement bonne tant que je fais mes heures de bénévolat.
최유나
Si je n'augmente pas ma moyenne de 20 points cette fois-ci, je vais devoir redoubler. Alors, tais-toi, Yeop.
이태엽
/vache\ ....
Ding-
최승철
… (Regardant autour de lui)
이태엽
Hein ? Seungcheol !!
최승철
Ah...
박혜정
(Concentration intense)
최유나
(Super Focus 22)
최승철
Nous avons le CSAT la semaine prochaine, n'est-ce pas ?
이태엽
C'est exact...
이태엽
Comme j'ai été admis par le biais d'une admission anticipée, je peux seulement évaluer approximativement leurs scores au CSAT, mais eux, ils ont été admis par la voie normale, vous savez...
최승철
Je passe aussi l'examen d'entrée classique, tu sais...?
이태엽
....?
최승철
.....
이태엽
Vous passiez... l'examen d'entrée habituel...?
최승철
euh...
이태엽
Avec votre score..?
최승철
.....
이태엽
0ㅇ0...
최승철
Bon sang..!
이태엽
Ouais... quel soulagement que notre Seungcheol n'ait pas eu à repasser l'examen... hehehe
박혜정
Ferme-la. Avant que je te mette vraiment à la porte.
최유나
Ouais, si jamais tu as envie qu'on te coupe la langue, je suis prêt à le faire n'importe quand, alors ferme-la...^^
이태엽
...frisson
최승철
.....
최승철
Soupir... (Sort son cahier d'exercices)
이태엽
Salut... tu vas suivre un cours en ligne...?
최승철
Euh, je ne fais pas partie de ceux qui ont été admis par la voie d'admission anticipée comme certains ; mon objectif est l'admission régulière.
이태엽
Oh là là... Tu ne traînes pas avec moi...?
최승철
Le CSAT a lieu la semaine prochaine. Le temps passe vite.
이태엽
Soupir....
(En fait, après tout ça, Taeyop est allé dans la pire université... *tousse*...)
최유나
Tu as travaillé si dur aujourd'hui...
박혜정
Ouais ouais, Yuna, toi aussi... ㅠㅠ
최유나
Réussis vraiment bien au CSAT, et une fois que ce sera fini, faisons du bénévolat pour compenser la moyenne générale...
박혜정
Ouais ouais ㅠㅠㅠㅠ
이태엽
Au revoir Seungcheol, et à toi aussi, Park Hye.
박혜정
Oui, au revoir Lee Tae-yeop.
최승철
Bonne route ! On se retrouve après le CSAT.
이태엽
ouais
Patchage
최승철
.....
박혜정
(Pouah...)
최승철
Hyejeong, tu ne te surmènes pas trop...?
최승철
L'examen CSAT approche à grands pas, alors prenez soin de votre santé...
박혜정
C'est bon haha
박혜정
Ces derniers temps, je me couche tôt à cause de mon état de santé, mais à partir de demain, je vais aborder ça comme si c'était vraiment le CSAT et étudier comme si c'était le jour de l'examen haha.
최승철
Soupir... Allons voir la première neige ensemble après l'examen d'entrée à l'université.
박혜정
Il se pourrait que les premiers flocons tombent le jour du CSAT, lol.
최승철
Hahaha, ce n'est pas autorisé.
박혜정
Hahaha, espérons qu'il neige après le CSAT.
최승철
D'accord, promis. Faisons en sorte que la première neige tombe juste après le CSAT et regardons-le ensemble.
박혜정
D'accord. Bien. (Il tend le petit doigt)
최승철
Hahaha (Promis)
최승철
J'étais heureuse de t'avoir dans ma vie au lycée, Hyejeong.
박혜정
J'étais heureux de t'avoir dans ma vie au lycée aussi, Seungcheol.
박혜정
et...
최승철
....?
박혜정
Ne dis plus jamais des choses pareilles...
최승철
hein..?
박혜정
C'est tellement gênant… !! (Clac clac)
최승철
Ahahahahaha Aïe !
박혜정
Hahahahaha
Et ainsi, le moment de notre séparation approchait de façon de plus en plus effrayante.
Ces derniers temps, la vie réelle m'a vraiment mis à rude épreuve...
Peu après, un incident s'est produit... et ils se sont séparés...
Je vais le terminer !!!^^
......
Le moment de dire au revoir à mes lecteurs approche 😊
(J'ai besoin d'écrire sur le pop-corn, mais je ne peux pas parce que je suis étudiante internationale...ㅠ)
Hmm... la prochaine pièce... si je la sors avec une pierre différente, jetterez-y un coup d'œil...?
Alors je paierai...
Bien sûr, ce sera probablement une nouvelle...
Je commence vraiment à prendre ça au sérieux.
Devrais-je leur faire passer le test le jour du CSAT ou en décembre après l'examen ?
Mais si l'on considère le début, il est en fait préférable que cela se produise vers la mi-décembre...
Rompre après un seul double rendez-vous me brise encore plus le cœur...
(C'était un spoiler...)