Comment as-tu pu me faire ça...?
21.
강현지
Il est apparu soudainement ce matin et m'a fait me sentir mal. C'est quoi ce délire ?
강현지
sous.....
다른 애들
Bam.!
강현지
quoi
다른 애들
Hé, si tu me frappes, tu devrais d'abord t'excuser.
강현지
Vous êtes arrivés et avez frappé en premier
다른 애들
quoi..!
다른 애들
Ha ! Tu es vraiment drôle. Comment peux-tu éviter d'être frappé alors que c'est toi qui as frappé le premier ?
강현지
Ah... d'accord, désolé de t'avoir frappé en premier.
강현지
D'accord ? Maintenant, arrêtez d'embêter les gens et allez-vous-en.
다른 애들
D'accord ! Ça devrait se passer comme ça. À partir de maintenant, regardez attentivement devant vous.
강현지
Haha... c'est plutôt drôle
강현지
Il se prend pour un grand champion, lol.
선생님
Très bien, tout le monde, prenez place.
강현지
Ah... Je me sens un peu sale. Je devrais quitter le travail plus tôt.
강현지
Professeur, je quitterai le travail plus tôt aujourd'hui.
강현지
Prenez soin de notre gentille enseignante~
강현지
il
* Ceci est un panneau téléphonique
강현지
*Hé, où es-tu ?
육성재
Quoi ? Tu n'es pas censé être à l'école ?
강현지
*C'est exact, mais je me sens un peu sale, alors je vais quitter le travail plus tôt.
육성재
Vous vous apprêtez à partir ?
육성재
Je t'ai dit hier de te taire.
강현지
*Vous êtes quoi, mes parents ?
강현지
Je ne vais pas en boîte aujourd'hui, trouvez un remplaçant.
Arrêt...!
육성재
Hé ! Hé !
육성재
Mademoiselle, vraiment
작까
Je suis là!
작까
Quel jour sommes-nous aujourd'hui?!
작까
Le jour où BTOB deviendra un groupe complet !!!
작까
Tu as vu ce que Hyunsik oppa a posté sur Instagram tout à l'heure ? Waouh ㅠㅠㅠ Dès que je l'ai vu, j'ai eu les larmes aux yeux ㅜㅜㅜㅜ
작까
Alors je suis venu ici aujourd'hui, même si ce n'était que pour un court instant !
작까
Je suis désolé de ne pas pouvoir venir ici souvent.
작까
Je suis déjà de bonne humeur rien qu'en pensant au concert qui aura lieu ce soir !
작까
Bonne journée à tous !