Comment avons-nous...
Comment en sommes-nous arrivés là… Épisode 2



보경
Oui, dis-moi


도현
moi...


보경
Ouais... pourquoi ?


도현
Ha... non... lol


보경
Quoi… lol


요한
Hé, qu'est-ce que tu fais...?


보경
Hein ?? Non, Dohyun a dit qu'il avait quelque chose à me dire, mais il n'a rien dit.


요한
Hein ? Dohyun ?


보경
hein..


요한
Dohyun, dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ? ㅋㅋ


도현
Non, je plaisantais.


요한
Ah... je vois...


요한
Ok lol

Youpi, aujourd'hui c'est samedi !!


도현
Hein... hyung, Bokyeong est toujours comme ça...??


요한
Hein ?? Oh lol mais regarde-le, c'est mignon ㅎㅎ


도현
(Wow... oh mon dieu... c'est mignon que tu aies fait ça comme ça...)


요한
(...Oh là là... Ça, ça... Dohyun est suspicieux... Pourquoi ses yeux sont-ils rivés sur Bokyung, les yeux brillants de désir...ㅋㅋㅋAujourd'hui, je vais faire semblant d'avoir des projets et m'éclipser discrètement~)


요한
Salut les gars, qu'est-ce que vous faites aujourd'hui...?


보경
Oui, je vais rester à la maison aujourd'hui.


요한
Ah… alors tu veux rester avec Dohyun et Bokyung ?


보경
Hein ? Pourquoi ? Où es-tu, oppa ?


요한
Ah... j'ai des projets avec un ami haha


보경
Ah… je vois


보경
Dohyun-ah


도현
(Hé, viens par ici, je dois faire semblant de dormir lol) Koooookkeu ...


보경
Euh... Dois-je attendre à côté de toi... ou dois-je attendre dehors jusqu'à ce que tu te réveilles ?


도현
Non...


보경
Quoi ? Tu ne dors pas ?


도현
N'y va pas...


보경
Mais… tu parles en dormant ?


도현
Non… je ne dis pas de bêtises… Reste juste à mes côtés… (ils se tiennent la main)


보경
(Saisie de la main) ......ㄷ...Dohyun...


도현
(Faites asseoir Bo-kyung) Haha, bonjour, Ippuni


보경
(Pourquoi Dohyun est comme ça… A-t-il bu ?) Hé… Pourquoi es-tu comme ça…


도현
Bo-kyung, tu veux venir ici ? Suis-moi (en se tenant la main)


도현
Écoute... Bokyeong... ce que je voulais dire, c'est...


보경
Hé... ne bégaye pas et dis-le


도현
Je t'aime bien


보경
…? Hein ? Tu m’aimes bien… ?


도현
Oui, au départ je comptais te le dire plus tard, mais Junho a été muté, alors je te l'ai dit plus tôt.


보경
Junho a été transféré dans mon école, alors pourquoi me le dis-tu si vite ?


도현
Non… Junho est beau et tu es sa partenaire… alors je pensais que Junho le dirait en premier.


보경
Ah...


도현
Je sais que tu es nerveux, je vais te rendre encore plus nerveux.


도현
Rendez-vous avec moi


보경
Euh... euh... euh... euh...


도현
Veuillez me donner la réponse plus tard.


도현
Sortir


보경
Hein ?? N'y va pas


도현
??pourquoi..??


보경
J'ai peur d'être seule à la maison.


도현
Ah...ha...


보경
Haha, il n'y a rien à manger, tu veux aller au magasin d'alimentation ?


도현
Euh... qu'est-ce que c'est ?

(Bip bip bip bip bip bip bip bip)

종업원
Le total s'élève à 12 340 wons.


보경
C'est ici


도현
Non, utilisez ceci

종업원
(Haha... seraient-ils en couple...)


보경
Pourquoi as-tu acheté le mien ?


도현
Parce que c'est à moi pour toi... ?


도현
Excusez-moi, je le vends. Prenez-le.

종업원
N...oui, c'est fait. Au revoir.


보경
Oui, au revoir

종업원
(Soupir... Je m'en vais...) Je déteste les couples plus que tout... Héhé (Note de l'auteur : L'employé est célibataire... haha J'ai fait 11 déclarations d'amour, mais j'ai été rejeté à chaque fois haha)


보경
Dohyun-ah


도현
hein?


보경
Hahaha, je l'avais prédit ! Hahaha


도현
Ah... d'accord...

À ce moment-là, le vélo a failli renverser Bo-kyung, mais ne l'a pas fait. Bo-kyung protestait bruyamment, alors Do-hyun s'est abstenu de dire quoi que ce soit et l'a obligée à marcher du côté intérieur de la route.


보경
Ouah!


도현
Oh...merde...hé !


보경
hein..?


도현
Vous devez leur dire que vous allez entrer.!!

(Non… pourquoi est-ce que je dis ça…) Je comprends…


도현
Ha... d'accord, allons-y vite


보경
Oui..


보경
Pff... c'est difficile...


도현
Hahahahaha réveille-toi hahahaha


보경
Ah... je comprends !!ㅋㅋㅋ


보경
Qu'avons-nous acheté ?


도현
Des ramen, des en-cas, des boissons et de la glace... oui, c'est ce que j'ai acheté.


보경
Euh... alors je vais te préparer des ramen.


도현
Hahaha, c'était délicieux haha


보경
Ah... je suis douée pour ça lol


보경
Hororok, hum...! C'est délicieux.


보경
Hé hé, allons-y


도현
d'accord


보경
Waouh, il fait tellement chaud...


보경
Non, je ne plaisante pas.


도현
Hahaha d'accord, je vais faire ça


도현
Hahahahahaha regarde cette blague


보경
Ah... j'ai tout mangé lol


도현
Tu nettoies ça lol

01:14 PM

보경
Ha... d'accord

01:19 PM

도현
Que fais-tu?


보경
Tu m'as dit de ranger, alors je fais la vaisselle.


도현
Oui, mais tes vêtements vont être trempés. Je te ferai un câlin. Même si tu es mouillé, ce sont mes vêtements qui le seront.


보경
Euh... merci, mais si vous êtes vraiment trempé(e), je vous donnerai mes vêtements.


도현
Hahaha d'accord merci (renifle) (câlin par derrière)


보경
…(boum boum boum) (Qu’est-ce que c’est… pourquoi mon cœur bat-il si fort…)