Combien de temps vas-tu encore tricher ?
-5-
-Dehors-
김태형
Mademoiselle Yeoju, si vous n'avez rien à faire, voulez-vous venir chez moi ?
민여주
Euh... oui !
김태형
Alors allons-y !
김태형
Mademoiselle, veuillez attacher votre ceinture de sécurité !
민여주
Oui
민여주
(Pourquoi ça ne marche pas ;;)
김태형
Ah, ça ne marche pas ?
민여주
Oui...
김태형
Je le ferai pour toi.
La distance entre les visages de Taehyung et Yeoju n'était donc que de 3 cm.
민여주
///////
김태형
OK, c'est fait
김태형
Je pars maintenant~
민여주
Oui ///
-La maison de Taehyung-
김태형
Mademoiselle, aimeriez-vous manger quelque chose ?
민여주
Oui ! J'aime ça
김태형
Hmm... vous préférez un risotto ou des pâtes à la crème ?
민여주
Hmm... J'ai envie de pâtes à la crème !
Cuisson •••
Cuisson terminée
김태형
Hmm... Je crois que c'est terminé...
김태형
Mademoiselle Yeoju, venez essayer !
민여주
Oh oui
민여주
Hmm~ C'est vraiment délicieux
김태형
Vraiment ? (Fier)
민여주
Prenez un bon thé (Chef d'équipe, mangez vite aussi).
김태형
'Haha, trop mignon'
김태형
Mangez beaucoup (sourire)
민여주
///// (Qu'est-ce que c'est... pourquoi suis-je si excité ?/)
-Après avoir tout mangé-
07:00 PM
민여주
Oppa, j'y vais~
(Ici, je l'appelle oppa parce que nous sommes devenus proches et avons décidé de nous parler librement.)
김태형
Héroïne, il est trop tard maintenant.
민여주
Hein ? 7 heures ?
김태형
Les méchants vont m'attraper~
김태형
Je t'y emmènerai.
민여주
Hé ! Tu n'es pas obligé de faire ça.
Haha, allons-y !
김태형
Yeojuya
민여주
Oui ? Pourquoi ?
김태형
Si vous continuez pendant cinq minutes, vous verrez une boulangerie. Que puis-je vous y acheter ?
민여주
J'ai l'impression de te devoir beaucoup trop...
김태형
Non, c'est bon, allons-y haha
Ding~
직원
Bienvenue ~ Je vais vous aider à passer votre commande.
김태형
Qu'est-ce que tu veux manger ?
민여주
Je me fiche de tout
김태형
Vraiment ? Alors
김태형
Voici un paquet d'omelettes et de gâteaux au chocolat.
직원
Oui, quel parfum d'omelette souhaitez-vous ?
김태형
(En regardant le menu)
김태형
Fraise ? Qu'en dites-vous ?
민여주
Oui ! J'aime ça
김태형
Donnez-moi des fraises, s'il vous plaît.
직원
oui~
직원
C'est ici
-Une fois le calcul terminé-
Taehyung tend le sac à l'héroïne.
김태형
ici
민여주
Oh, merci haha
김태형
Si vous êtes reconnaissant, prenons un repas ensemble au travail la prochaine fois.
-Devant la maison de Yeoju-
김태형
Au revoir, héroïne (en me tapotant la tête)
Cliquez-
민여주
Oh oui /// (Oh mon Dieu, mon cœur bat la chamade)