Les amis de Peach
보고싶다녤
262.7K 4,527
Kang Daniel
Je t'aime tellement


Ça fait déjà longtemps que je ne me suis pas sentie aussi épuisée dans la salle d'étude...

2 minutes

Euh...

Peu de temps après


지희
Pouah...


지희
J'ai fini de réviser pour aujourd'hui !

À ce moment-là


다니엘
Non..


다니엘
Je n'irai pas, espèce d'enfoiré.

사람
Faites des études !


다니엘
M.


지희
Swoosh))


다니엘
???


다니엘
Y avait-il une déesse dans ce bureau ?

사람
quoi ?

사람
Regardez la vitesse à laquelle les yeux de ce salaud roulent.


지희
Je suis fatigué..

Pak-


지희
Aie!


다니엘
Ah... pardon...?


다니엘
C'est la Déesse !


다니엘
Je suis désolé(e)... Ça va ?


지희
Pourquoi ton visage est-il si loin...


지희
C'est énorme...


지희
C'est bon. Au revoir.


다니엘
J... euh...


지희
Oui?


다니엘
Vous fréquentez par hasard cette salle d'étude ?


지희
Oui, mais ?


다니엘
Pouvez-vous me donner votre numéro ?


지희
Oui?


지희
Waouh, j'ai décroché le gros lot !


지희
Oui

Toc toc toc...


지희
Voici


다니엘
Jihee ?


지희
Oui


다니엘
C'est votre nom ? C'est un joli nom...


지희
Ah... haha, merci.

Sur le chemin du retour, je cherchais le numéro que l'homme m'avait donné.

-Daniel Oppa-


지희
hein?


지희
Oppa ?


지희
À bien y penser, c'était énorme...

avançant péniblement...


지희
Mes chaussures ne pourraient absolument pas faire un bruit pareil.


다니엘
J... euh...


지희
Argh !


다니엘
Ah ! Quelle surprise !


지희
Oh... pourquoi ici...


다니엘
Il y a quelque chose que je n'ai pas demandé.


지희
Qu'est-ce qui vous a amené jusqu'ici... Oh là là, j'ai été tellement surprise...


다니엘
Héhé...

Daniel a laissé tomber quelques feuilles mortes sur la tête de Ji-hee.


다니엘
âge


지희
Oui?


다니엘
Quel âge as-tu?


지희
Pff... j'ai fait tout ce chemin à cause de ça...


다니엘
Je suis occupé demain.


지희
Ah... j'ai 15 ans.


다니엘
Oui?


다니엘
Un élève de collège ?


지희
Oui...


다니엘
Deuxième année de collège ?


지희
Oui..


다니엘
J'ai embêté un gamin trop jeune...


지희
Quel âge as-tu...?


다니엘
Je suis bien plus âgé que toi~~


지희
Non, je veux dire... quel âge avez-vous ?


다니엘
vingt-quatre


지희
Oui?


다니엘
Elle est grande pour son âge (15 ans)... et bien habillée...


지희
...


다니엘
Allons-y, je te dépose.

사람
Quoi ? Je vais bien...


다니엘
Où essayez-vous d'errer seul à cette heure-ci ?


지희
Juste ici, devant...


다니엘
C'est juste devant, donc ça devrait aller.


다니엘
Ou peut-être ne voulez-vous pas qu'un autre homme sache où se trouve votre maison ?


지희
Non... ce n'est pas ça...


다니엘
Et si ce n'était pas ça ?


다니엘
Savoir ce qu'un autre homme pourrait faire


지희
Qu'est-ce que tu vas faire?


다니엘
Non


다니엘
Pourquoi faire ?


다니엘
Je dis cela parce que je suis sincèrement inquiet.


다니엘
Parce que je suis encore jeune...


지희
...


지희
Alors, conduisez-moi...


다니엘
(Souriant)


다니엘
Alors, on y va ?


지희
Oui..


다니엘
Je suis désolé... d'avoir dérangé un enfant...


지희
êtes-vous d'accord


다니엘
?


지희
Je t'aime bien, oppa.


다니엘
Ce petit enfant... qui me fait chavirer le cœur sans raison...


지희
Voici ma maison.


지희
Au revoir


다니엘
Attendez un instant

Daniel a chaleureusement enlacé Jihee.


다니엘
Monte en sécurité, petit.


지희
Oh... toi aussi, Oppa.

côté-


다니엘
??


지희
...


다니엘
Mon petit bout, tu viens de m'embrasser ?


지희
...

Daniel fit semblant de se menotter et continua de parler.


다니엘
Clang clang ?


지희
...


다니엘
Entre. Je le ferai correctement pour toi plus tard, quand tu seras plus grand, mon petit.

Je suis toujours en retard... Je suis désolé, c'est vraiment bâclé...

À partir de maintenant, retour à l'histoire !