Comment les psychopathes expriment leur amour
Le passé de Taehyung et Jimin



박지민
Taehyung... que dois-je faire... sans délai...


김태형
Ne dites pas des choses comme ça...


박지민
Beurk... beurk... beurk...


박지민
Jiyeon... Je retrouverai ces enfants qui t'ont tuée... et je les mettrai en pièces...


박지민
Je vais le faire de la même manière...snif...


김태형
..calme-toi..


박지민
Vous êtes sérieux maintenant ?


박지민
Jiyeon est morte sans même savoir pourquoi ?


박지민
Tu n'es pas en colère ?


김석진
Park Jimin, arrête ça. Ça fait des jours que tu es comme ça. Il est temps de revenir à la réalité.


박지민
Et toi, hyung ? Tu n'es pas triste ? Jiyeon...


김석진
Je t'ai dit d'arrêter !


박지민
Ha... euh...


박지민
Faites ce que vous voulez, je retrouverai les salauds que Jiyeon a tués.

Bang (sortir)


김태형
Mec... qu'est-ce que je dois faire ? C'est sur ton bureau.


김석진
Mince alors... Jimin ne devrait pas voir ça.


김석진
Monte vite dans la voiture, Taehyung.


김석진
Si vous n'y allez pas maintenant, il sera trop tard.


김석진
Jimin Park...!


박지민
(Assis sur une chaise dans la chambre de Seokjin) Hyung, qu'est-ce que c'est ?


김석진
Euh... c'est...


박지민
Pourquoi le nom de Jiyeon est-il écrit ici ? Taehyung, pourquoi est-il écrit ici ?


김태형
..Désolé..


박지민
Frère, dis-moi… frère… ! S’il te plaît… dis-moi que ce n’est pas bien… d’accord ? S’il te plaît… comment peux-tu me faire ça ?


박지민
Pourquoi ?... Pourquoi !!! Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?


박지민
Que fais-tu sans même me consulter ?


박지민
Ne crois-tu pas que si tu me l'avais dit, j'aurais fait quelque chose ?


박지민
Maintenant ! Que voulez-vous faire ?


김태형
Jimin...


박지민
N'appelez pas mon nom, c'est dégoûtant !!!


박지민
Je les ferai tous pareils.


박지민
(Regarde Seokjin et Taehyung avec des yeux meurtriers)


김태형
Park Ji..ㅁ


김석진
(Il saisit le poignet de Taehyung) Laisse ça comme ça pour l'instant... Ne me suis pas...

Le point de vue de Taehyung

C'était la première fois que je voyais Jimin aussi en colère.

Nous pensions que Jimin allait revenir

Cela a tourné au désastre.

Chaque jour de ma vie était douloureux