Comment l'Empereur de Glace est devenu fou pour sa fille [Jungkook]
[2] Épisode 30 | Je suis viré,
전여주
Kim Tae !
김태형
Waouh, quelle personnalité de ne pas l'appeler oppa...
전여주
Ah, bref
전여주
Veuillez appeler Jeon Jungkook haha
김태형
?
김태형
Ah.
Tu as dit que tu te vengerais, n'est-ce pas ?
김태형
Je serai au service du quartier général...
전여주
^.^
Turururu_
김태형
[Euh, Jungkook, c'est moi.]
전정국
[Quoi de neuf?]
김태형
[…Mais êtes-vous en boîte de nuit en ce moment ?…]
전정국
[Ah... euh...]
김태형
[Pff... espèce de fou furieux...]
김태형
[En tout cas, rendez-vous au bureau du PDG du groupe YG.]
전정국
[...Est-ce l'héroïne qui appelle ?]
김태형
[..hein.]
김태형
[Ah, et.]
김태형
[Si des larmes coulent des yeux de l'héroïne, je la tuerai.]
전정국
[quoi?]
김태형
Ce n'est pas parce que je t'aime bien.
김태형
[Parce qu'il est un petit frère que je chéris, et aussi mon patron incontestable.]
전정국
[...D'accord, raccrochez.]
Goutte_
김태형
(Souriant) Ils seront bientôt là.
전여주
Pourquoi prends-tu un appel aussi long alors que je suis censé venir ?
김태형
Ah, j'ai quelque chose à dire, alors haha.
égouttage_
전여주
Entrez.
전정국
*Couinement*)).. Je t'ai appelé ?
전여주
Voici le bureau du directeur exécutif Jeon. (Souriant)
전여주
Gardons la vie professionnelle et la vie personnelle séparées, haha.
전정국
Oui, Monsieur le Président.
전여주
Ces derniers temps, il ne vient plus beaucoup travailler non plus...
전여주
Savez-vous que le directeur général Park a rattrapé tout le retard accumulé ?
전정국
Non, je ne savais pas. Je suis désolé.
전여주
J'ai fait de mon mieux pour ne pas dire des choses comme ça,
전여주
Vous êtes viré, M. Jeon Jungkook haha
전정국
....Oui?
전여주
Ah bon, vous n'avez pas entendu ?
전여주
Je suis viré, viré.
전여주
Je t'avais dit que tu avais été viré, Jeon Jungkook.
전정국
...
전정국
Il n'y a aucune chance, n'est-ce pas ?
전여주
J'ai déjà été viré, alors comment aurais-je une chance ? Haha.
전정국
Compris, je m'en vais maintenant.
전여주
Ouais, c'est ça...
전여주
Au lieu d'aller en boîte et de traîner avec des filles,
전여주
Concentre-toi sur ton travail, lol.
전여주
Si tu n'avais pas l'intention de prendre soin de moi comme ça, tu n'aurais pas dû me faire ta demande en mariage au départ.
전정국
…Ouf !
전여주
Je ne rentre pas chez moi aujourd'hui.
전여주
Non, ça ne rentrera jamais.
전정국
quoi...?
전여주
Je mets fin à notre relation, Jeon Jungkook.
전여주
Si vous n'avez rien à dire,
전여주
Pourriez-vous partir, s'il vous plaît ?
전여주
Maintenant, nous...
전여주
Nous ne sommes pas un couple marié, ni un patron et un employé.
전정국
Ouf !
전정국
(Souriant) Puis-je juste dire ça et partir ?
전여주
dire.
*Soupir*
Jungkook prend une profonde inspiration
Puis, il parle avec difficulté.
전정국
Je t'aime. Si tu le peux, pardonne-moi.
전정국
ah,
전정국
Pour vous donner un indice, comme avant,
전정국
Ce n'était pas mon intention.
전정국
J'irai.
claquer_
전여주
.....
Vous dites que ce n'était pas votre intention ?
Que voulez-vous dire par là...
Qui diable est cette garce de Yoon Yu-hyeon...
Qu'avez-vous fait...?