Comment devenir la princesse du maître
1. Bonjour, Jimin Do-ryeon..?
Après avoir couru pendant 30 minutes, l'héroïne arriva enfin au manoir blindé et resta bouche bée, stupéfaite.
김여주
Non... Existe-t-il un endroit comme celui-ci en Corée...?
En regardant autour de moi, je voyais beaucoup de jolies personnes qui semblaient vouloir devenir la princesse du jeune maître.
Puis j'ai entendu les paroles d'un passant
지나가는 행인
Ce chevalier a la réputation d'être un dur à cuire, alors pourquoi diable se précipitent-elles toutes pour devenir des princesses ?
지나가는 행인2
Il est beau ! C'est pas pour ça que tu es attirée par lui ? La personnalité, c'est secondaire.
지나가는 행인
Ah bon ? J'ai entendu dire qu'il est beau parce qu'il ressemble trait pour trait à son père, mais je ne pense pas que je pourrais supporter sa personnalité.
지나가는 행인2
Pourquoi t'inquiètes-tu autant alors qu'on ne part même pas ? Allons-y vite...
Au passage des piétons, je ne pouvais m'empêcher d'être encore plus troublée car c'était la première fois que je l'entendais.
김여주
Tu dis que je suis radine ? Je peux gérer… Non, je ne suis même pas encore une princesse, à quoi penses-tu ?
Bip bip----
저택 관리원
Ah ! Ah ! Mesdames et Messieurs les prétendantes au titre de princesses du jeune maître, veuillez vous aligner, car nous allons procéder à un test de personnalité dans quelques instants.
Alors tout le monde s'est rassemblé et s'est rapidement mis en rang.
저택 관리원
Ah- Ah- Veuillez tourner vos corps vers la droite en une seule ligne.
Alors tout le monde se tourna vers la droite, et devant chaque future princesse, des personnes vêtues de costumes noirs sortirent du manoir.
김여주
Waouh… On dirait qu’il y a 350 futures princesses… Il doit y avoir beaucoup de monde dans ce manoir.
저택 관리원
Futures princesses, veuillez saluer vos gardes du corps.
C'était soudain, mais j'ai salué le garde du corps qui se tenait devant moi.
김여주
(S'inclinant à 90 degrés) Bonjour !! Je m'appelle Kim Yeo-ju !!
경호원
passage
김여주
Oui..?
Gyaaaa ...
J'ai entendu un cri et, en regardant devant moi, j'ai vu de nombreuses futures princesses chassées par des gardes du corps.
경호원
Les critères d'évaluation du caractère sont l'égocentrisme, l'impolitesse, le manque de savoir-vivre, etc. Si votre caractère ne correspond pas aux exigences, vous serez disqualifié.
김여주
Ah... Merci beaucoup !
경호원
Non, beaucoup de gens l'ont raté, alors passez à autre chose.
김여주
Oui!!!
Il y avait tellement de prétendantes au titre de princesse, et je les ai estimées à vue d'œil, il y en avait environ sept.
Les autres sont tellement humains... vraiment...
Les sept prétendantes au titre de princesse entrèrent donc dans le manoir.
경호원
Bonjour, mon seigneur
박지민
Ah, d'accord, d'accord, ce sont les futures princesses ?
경호원
Oui, c'est exact.
박지민
Ah oui, futures princesses, n'oubliez pas cela.
김여주
Oui..??
박지민
Les princesses ne m'intéressent pas. Autrement dit, même si tu deviens princesse, ne t'attends pas à être aimée.
Un silence pesant régnait dans la pièce.
정채연
Haha… Bonjour, Maître ! Je suis Jeong Chaeyeon.
박지민
Excusez-moi de vous interrompre, mais vous avez dit que ça ne vous intéressait pas ? Maman veut sûrement me voir réussir… Ha… Bon, non, hé, Jungkook
전정국
Votre Altesse
박지민
Dites aux candidates au titre de princesse de se rassembler dans l'auditorium central à 16 heures et envoyez-les dans leurs chambres.
전정국
Oui, je comprends, monsieur.
Comme je l'avais entendu dire, le jeune maître était vraiment sans scrupules, et je pouvais voir son regard se perdre chaque fois qu'il évoquait ses parents.
전정국
Futures princesses, veuillez vous rendre seules de la chambre 1013 à la chambre 1020. Ceci pose également problème. Si vous n'y êtes pas avant 15h30, vous serez disqualifiées. Il est 15h. Veuillez chercher attentivement.
예비공주들
Oui!!!
Et c'est ainsi que le combat des princesses commença véritablement.