Comment obtenir un divorce parfait
{ 01 }


Bruit-

On a entendu un bruit de verre brisé provenant du 6ème étage d'un immeuble d'appartements.


박여주
Ha..


민윤기
C'est pour ça que j'ai dit que je le ferais petit.


박여주
...


박여주
D'accord, alors


박여주
Je ne peux plus te serrer dans mes bras non plus.


민윤기
mdr


민윤기
Hé, Park Yeo-ju, tu triches aussi.


민윤기
Maintenant que tout a été révélé


민윤기
Arrêtez de faire comme si ça n'arrivait pas.


민윤기
Parce que c'est dégoûtant


박여주
...

claquer-

Après le départ de Min Yoongi, je me suis juste assise par terre. Pourquoi en sommes-nous arrivés là ?

Min Yoongi et moi sommes ce que l'on appelle des jeunes mariés, étant mariés depuis deux ans maintenant.

Après un an de mariage, j'ai commencé à voir chez mon partenaire des défauts que je n'avais pas remarqués lorsque nous étions en couple.

On dit que faire preuve de considération, même pour de telles choses, est le processus qui permet de devenir un vrai couple, mais nous devions encore être plus attentionnés l'un envers l'autre.

À cause de l'illusion d'être toujours plus attentionné, comme si l'autre personne était invisible, telle une balançoire.


…

Doo do ...

Bba-


전정국
Bonjour?


박여주
Chérie, où es-tu ? On peut se voir ?


전정국
...


전정국
Oui!

Je ne le savais pas au début

J'étais naïve de croire que ma dispute avec Min Yoongi n'était qu'une petite querelle qui passerait inaperçue parmi tant d'autres.

J'étais inquiète pour Min Yoongi, qui n'était rentré que tard le lendemain soir après leur dispute, alors je suis sortie pour le récupérer. C'était une erreur de ma part.

Je t'ai vu tenir la main d'une autre femme au premier étage de l'immeuble, et sans m'en rendre compte, j'ai délibérément croisé le regard de Min Yoongi et je suis allée retrouver mon ex-petit ami, Jeon Jungkook.

Il est vrai que j'ai avoué mes véritables sentiments et que nous sommes devenus amants.

Toi et moi, on s'est trompés mutuellement, même si on ne savait pas pour qui.



…


전정국
Min Yoongi est reparti de chez lui ?


박여주
...


박여주
Euh


박여주
Je vais en finir avec le chien maintenant


박여주
Je crois que je vais vivre avec toi.


박여주
Si je finis par avoir le chien, je devrai aussi quitter cette maison.


전정국
Qu'est-ce que la cohabitation ?


전정국
Marions-nous !


박여주
Hé, si tu entres comme ça


박여주
Je suis gêné(e)... hum...


전정국
Héhéhé


박여주
mdr

Fatiguant- fatigant-


박여주
..???

--Mon mari♥--


박여주
...


박여주
/Bonjour


민윤기
/Rentrer à la maison


박여주
/Non


민윤기
J'ai préparé tous les papiers du divorce.


민윤기
Il suffit de signer et d'apposer le tampon, et c'est terminé.